LC·Dict

en·sem·ble

B2
/ɑːnˈsɑːm.bəl//ɒnˈsɒm.bəl/가끔 쓰임

함께 공연하는 집단, 여러 요소가 이루는 전체, 또는 맞춰 입는 의상 세트

noun명사

  1. 1

    앙상블, 공연단함께 공연하는 음악가, 배우, 무용수 등의 집단B2performing arts

    a group of musicians, actors, or dancers who perform together

    • The jazz ensemble played three songs at the festival.

      그 재즈 앙상블은 축제에서 세 곡을 연주했다.

    • She joined a small theatre ensemble after graduation.

      그녀는 졸업 후 작은 극단 앙상블에 들어갔다.

    유의어group, troupe, band

    반의어soloist

  2. 2

    전체, 조합체여러 부분이나 요소가 함께 어우러져 이루는 전체C1general

    a whole made up of several parts or elements considered together

    • The film's music, lighting, and acting form a powerful ensemble.

      그 영화의 음악, 조명, 연기는 강렬한 전체적 조화를 이룬다.

    • The exhibition presents an ensemble of photographs, letters, and personal objects.

      그 전시는 사진, 편지, 개인 물품으로 이루어진 하나의 집합체를 보여 준다.

    유의어whole, set, combination

    반의어part

  3. 3

    의상 세트, 앙상블서로 어울리도록 맞춘 옷, 신발, 장신구 등의 의상 세트B2fashion

    a set of clothes and accessories that are designed or chosen to be worn together

    • Her blue ensemble looked elegant but simple.

      그녀의 파란색 의상 세트는 우아하지만 단순해 보였다.

    • He completed the ensemble with a dark coat and polished shoes.

      그는 어두운 코트와 광낸 구두로 그 의상 조합을 완성했다.

    유의어outfit, costume

adjective형용사

  1. 1

    앙상블의, 군상극의한 명의 주연보다 여러 출연자의 조화와 협업을 강조하는C1performing arts

    involving or emphasizing a group of performers rather than one main star

    • The series is known for its strong ensemble cast.

      그 시리즈는 탄탄한 앙상블 출연진으로 유명하다.

    • The director prefers ensemble acting to star-driven performances.

      그 감독은 스타 중심의 연기보다 앙상블 연기를 선호한다.

noun명사

  1. 1

    앙상블 모델통계나 기계학습에서 여러 모델이나 방법을 결합하여 만든 예측 체계C1technical

    in statistics or machine learning, a system that combines several models or methods

    • The ensemble gave more accurate predictions than any single model.

      그 앙상블 모델은 어떤 단일 모델보다 더 정확한 예측을 냈다.

    • They built an ensemble of decision trees for the classification task.

      그들은 분류 작업을 위해 결정 트리 앙상블을 만들었다.

뉘앙스 · 쓰임

group보다 예술 공연이나 여러 부분의 조화라는 느낌이 강하다. band는 주로 대중음악 연주 그룹, troupe는 배우나 무용수의 순회 공연단을 가리키는 경우가 많다. outfit은 일상적인 ‘복장’에 가깝고, ensemble은 더 격식 있거나 조화롭게 맞춘 의상이라는 뉘앙스가 있다.

프랑스어에서 온 단어라 발음이 철자와 다르다. 한국어의 ‘앙상블’처럼 음악·연극·패션 분야에서 자주 쓰이지만, 영어에서는 통계나 기계학습에서 여러 모델을 결합한 방식이라는 전문적 의미로도 쓰인다.

유의어 뉘앙스 비교

group
가장 일반적인 말로, 공연의 뉘앙스는 약하다.
troupe
배우나 무용수의 공연단, 특히 순회 공연단을 가리키는 경우가 많다.
band
주로 대중음악이나 재즈를 연주하는 음악 그룹을 뜻한다.
whole
부분들이 합쳐진 ‘전체’라는 가장 일반적인 표현이다.
set
함께 묶인 물건들의 집합을 더 단순하게 가리킨다.
combination
여러 요소가 결합된 상태를 강조한다.
outfit
일상적인 ‘복장’이라는 뜻으로 더 흔하고 덜 격식적이다.
costume
무대, 행사, 특정 역할을 위한 의상을 가리킬 때가 많다.
collaborative
협업의 성격을 넓게 나타내며, 공연 분야에 한정되지 않는다.
group-based
집단을 기반으로 한다는 뜻을 더 직접적으로 설명한다.
combined model
전문 용어는 아니지만 여러 모델을 합쳤다는 뜻을 쉽게 설명한다.
model ensemble
기계학습 분야에서 더 명시적으로 ‘모델들의 앙상블’을 가리킨다.

반의어

soloist
혼자 공연하는 연주자나 배우를 뜻한다.
part
전체를 이루는 개별 요소를 뜻한다.
solo
혼자 하는 공연이나 활동을 뜻한다.
star-driven
한 명 이상의 유명 스타가 중심이 되는 작품을 뜻한다.
single model
여러 모델을 결합하지 않은 하나의 모델을 뜻한다.

자주 쓰는 표현 · Collocations

noun+noun

  • jazz ensemble재즈 앙상블
  • chamber ensemble실내악 앙상블
  • ensemble learning앙상블 학습

adj+noun

  • vocal ensemble성악 앙상블
  • ensemble cast앙상블 출연진
  • ensemble acting앙상블 연기
  • a stylish ensemble세련된 의상 세트

noun+prep+noun

  • an ensemble of models모델들의 앙상블

어원 · 암기 팁

[French]프랑스어 ensemble에서 온 말로, 원래 ‘함께, 동시에’라는 뜻이다. 더 거슬러 올라가면 라틴어 in- ‘안에, 함께’와 simul ‘동시에, 함께’와 관련된다.

현대 영어에서는 en·sem·ble로 나뉘지만, 영어 내부에서 생산적으로 분석되는 접두사·어근 조합은 아니다.

💡 ‘앙상블’은 여러 사람이 ‘함께’ 소리를 맞추는 것이라고 기억하면 좋다.

최초 사용 시기: circa 1703

ensemble 뜻 · 발음 · 예문 | LC 영어사전