LC·Dict

en·toph·y·tous

C2technical
US/ɛnˈtɑːfɪtəs/UK/ɛnˈtɒfɪtəs/드물게 쓰임

식물 내부에서 사는, 식물 체내성의

adjective형용사

  1. 1

    식물 내생의식물의 조직 내부에서 살거나 자라는C2biology

    living or growing within the tissues of a plant

    • The fungus is entophytous, completing its early growth inside the host's leaves.

      그 균류는 식물 체내성이어서 초기 성장을 숙주 잎 내부에서 완료한다.

    • Researchers isolated an entophytous bacterium from the stems of the wild grass.

      연구자들은 그 야생 풀의 줄기에서 식물 내부에 사는 세균을 분리했다.

뉘앙스 · 쓰임

endophytic과 뜻이 매우 가깝지만, endophytic이 현대 생물학에서 훨씬 더 널리 쓰입니다. entophytous는 더 드물고 다소 고전적이거나 전문 문헌적인 느낌이 있습니다. epiphytic은 식물 표면에 붙어 사는 것을 뜻해 반대되는 개념으로 쓰일 수 있습니다.

일상 회화에서는 거의 쓰이지 않는 전문어입니다. 과학 논문이나 식물병리학, 균류학, 생태학 문맥에서만 자연스럽습니다. 일반 독자를 대상으로 할 때는 “living inside a plant” 또는 “endophytic”이라고 풀어 쓰는 것이 더 이해하기 쉽습니다.

유의어 뉘앙스 비교

endophytic
현대 생물학에서 더 일반적으로 쓰이는 동의어입니다.
endogenous
내부에서 생긴다는 뜻이지만, 반드시 식물 조직 내부에 산다는 뜻은 아닙니다.

반의어

epiphytic
식물 내부가 아니라 식물 표면에서 사는 것을 뜻합니다.
ectophytic
식물의 바깥쪽에서 자라거나 사는 것을 가리키는 전문 용어입니다.

자주 쓰는 표현 · Collocations

adj+noun

  • an entophytous fungus식물 내부에 사는 균류
  • an entophytous bacterium식물 내부에 사는 세균
  • entophytous growth식물 조직 내부에서의 성장
  • entophytous organisms식물 내부에 사는 생물

어원 · 암기 팁

[Greek]그리스어에서 온 ento- ‘안에’와 phyt- ‘식물’에 형용사형 접미사 -ous가 결합한 말입니다.

ento- ‘안, 내부’ + phyt- ‘식물’ + -ous ‘~의 성질을 가진’

💡 ento-를 ‘안쪽’, phyt-를 ‘식물’로 기억하면 ‘식물 안에서 사는’이라는 뜻을 떠올리기 쉽습니다.