en·tranc·ing
C1literary매혹적인, 황홀하게 사로잡는
adjective형용사
- 1
황홀하게 하는, 매혹적인 — 매우 아름답거나 흥미롭거나 매력적이어서 주의를 완전히 사로잡는C1〔general〕
extremely attractive, interesting, or beautiful, so that it holds your attention completely
The dancer's slow movements were entrancing.
그 무용수의 느린 움직임은 매혹적이었다.
We listened to her entrancing voice in silence.
우리는 그녀의 황홀하게 매혹적인 목소리를 조용히 들었다.
뉘앙스 · 쓰임
attractive는 넓게 쓰이는 일반적인 ‘매력적인’이고, charming은 따뜻하고 호감 가는 매력을 강조합니다. captivating은 주의를 강하게 끄는 느낌이며, entrancing은 마치 넋을 잃게 하거나 황홀하게 만드는 듯한 더 강하고 문학적인 뉘앙스가 있습니다.
entrancing은 긍정적인 의미로 쓰이며, 평범한 일상 대화보다는 글, 리뷰, 문학적 묘사에서 더 자연스러울 때가 많습니다. 사람에게도 쓸 수 있지만 외모만이 아니라 목소리, 움직임, 분위기처럼 사람을 사로잡는 특질을 묘사할 때 특히 잘 어울립니다.
유의어 뉘앙스 비교
- captivating
- 주의를 강하게 끌어 사로잡는다는 뜻으로, entrancing보다 조금 더 일반적으로 쓰입니다.
- enchanting
- 동화적이거나 마법 같은 매력을 더 강조합니다.
- spellbinding
- 너무 흥미롭거나 강렬해서 꼼짝 못 하게 만든다는 느낌이 더 큽니다.
반의어
- dull
- 흥미나 생기가 없어 지루하다는 뜻입니다.
- uninteresting
- 관심을 끌지 못한다는 중립적인 반대말입니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- an entrancing performance매혹적인 공연
- an entrancing voice황홀하게 매혹적인 목소리
- entrancing music마음을 사로잡는 음악
- an entrancing view매혹적인 경치
adv+adj
- strangely entrancing묘하게 매혹적인
어원 · 암기 팁
[Old French]동사 entrance의 현재분사형에서 형용사로 쓰이게 된 말입니다. entrance는 ‘무아지경에 빠뜨리다, 완전히 매료시키다’라는 뜻이며, 그 바탕에는 ‘trance’라는 말이 있습니다.
entrance + -ing: ‘무아지경에 빠뜨리다, 매료시키다’라는 동사에 형용사를 만드는 -ing가 붙은 형태입니다.
💡 entrancing을 ‘trance 상태에 들어가게 할 만큼 매혹적인’이라고 떠올리면 의미를 기억하기 쉽습니다.