en·vis·aged
C1formal계획되거나 예상된
adjective형용사
- 1
예상된, 계획된 — 앞으로 일어날 가능성이 있다고 생각되거나 그렇게 되도록 계획된C1〔general〕
planned or imagined as a possible future situation or result
The envisaged reforms would reduce waiting times.
구상된 개혁은 대기 시간을 줄일 것이다.
Under the envisaged agreement, employees could work from home twice a week.
구상된 합의안에 따르면 직원들은 주 2회 재택근무를 할 수 있다.
유의어planned, proposed, intended
반의어unplanned, unforeseen
뉘앙스 · 쓰임
planned는 가장 일반적인 ‘계획된’이라는 뜻이고, proposed는 아직 승인되지 않은 ‘제안된’이라는 느낌이 강합니다. envisaged는 단순한 계획보다 ‘앞으로 이렇게 될 것으로 구상된·상정된’이라는 공식적이고 추상적인 뉘앙스가 있습니다.
일상 대화에서는 다소 딱딱하게 들릴 수 있으므로 planned, expected, imagined 등을 쓰는 경우가 많습니다. 보고서, 정책 문서, 회의록, 법률·행정 문맥에서 자연스럽습니다.
유의어 뉘앙스 비교
반의어
- unplanned
- 계획되거나 미리 구상되지 않았다는 뜻입니다.
- unforeseen
- 예상하지 못했다는 점이 강조됩니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- envisaged reforms구상된 개혁
- the envisaged plan구상된 계획
- envisaged changes예상되거나 계획된 변화
- the envisaged agreement구상된 합의안
adv+participle
- as originally envisaged원래 구상된 대로
어원 · 암기 팁
[French]동사 envisage의 과거분사형에서 형용사로도 쓰이게 된 말입니다. envisage는 프랑스어 envisager에서 왔으며, 이는 ‘얼굴, 모습’을 뜻하는 visage와 관련이 있습니다.
envisage + -ed: ‘마음속에 그리다, 구상하다’라는 동사에 과거분사 어미 -ed가 붙은 형태입니다.
💡 envisage를 ‘마음속에 vision을 그리다’로 기억하면, envisaged는 ‘이미 마음속에 그려져 계획된’이라는 뜻으로 연결할 수 있습니다.