un·fore·seen
B2예상하지 못한, 뜻밖의
adjective형용사
- 1
예상치 못한, 뜻밖의 — 미리 예상하거나 예측하지 못한; 뜻밖의B2〔general〕
not expected, predicted, or known about before something happens
The concert was cancelled due to unforeseen circumstances.
그 콘서트는 예기치 못한 사정으로 취소되었다.
We saved extra money for unforeseen expenses during the trip.
우리는 여행 중 예상치 못한 지출에 대비해 돈을 더 모아 두었다.
유의어unexpected, unanticipated, sudden
반의어expected, foreseen, anticipated
뉘앙스 · 쓰임
unexpected는 가장 일반적인 ‘뜻밖의’라는 말이고, unforeseen은 ‘미리 내다보거나 예측하지 못했다’는 뉘앙스가 더 강합니다. unanticipated도 비슷하지만 계획·전략·결과와 함께 다소 격식 있게 쓰입니다. unpredictable은 ‘앞으로 어떻게 될지 예측하기 어렵다’는 성질을 말해, 이미 일어난 일에 쓰이는 unforeseen과 차이가 있습니다.
공식 안내문에서 “Due to unforeseen circumstances, ...”는 ‘예기치 못한 사정으로 …’라는 매우 흔한 표현입니다. 다만 구체적인 이유를 밝히지 않을 때 쓰이기도 하므로, 때로는 다소 모호하거나 형식적으로 들릴 수 있습니다.
유의어 뉘앙스 비교
- unexpected
- 가장 일반적인 표현으로, 일상적인 ‘뜻밖의’ 상황에 널리 쓰입니다.
- unanticipated
- 예상하거나 대비하지 않았다는 뜻으로, unforeseen보다 약간 더 격식 있게 들릴 수 있습니다.
- sudden
- ‘갑작스러운’이라는 시간적 느낌이 강하며, 반드시 예측 불가능했다는 뜻은 아닙니다.
반의어
- expected
- 일어날 것이라고 예상된다는 일반적인 반대말입니다.
- foreseen
- 미리 내다보거나 예견했다는 뜻으로, unforeseen의 직접적인 반대말입니다.
- anticipated
- 미리 예상하거나 준비했다는 의미가 강합니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- unforeseen circumstances예기치 못한 사정
- unforeseen consequences예상치 못한 결과
- unforeseen problems뜻밖의 문제들
- unforeseen delays예상치 못한 지연
- unforeseen expenses예상치 못한 비용
prep+adj+noun
- due to unforeseen circumstances예기치 못한 사정으로
어원 · 암기 팁
[Old English]영어 접두사 un- ‘아닌’과 foreseen ‘미리 본, 예견한’이 결합한 말입니다. foreseen은 동사 foresee ‘예견하다’의 과거분사형에서 왔습니다.
un- ‘아님’ + fore- ‘앞서, 미리’ + seen ‘본’
💡 fore는 ‘앞서, 미리’, seen은 ‘본’이므로 unforeseen은 ‘미리 보지 못한’ → ‘예상하지 못한’으로 기억할 수 있습니다.