ep·i·gone
C2literary위대한 인물이나 사조를 독창성 없이 따르는 후계자·아류
noun명사
- 1
아류, 모방자 — 유명하거나 중요한 인물·유파·양식 등을 독창성 없이 따르는 사람; 아류C2〔general〕
a follower or imitator of an important person, movement, or style, especially one regarded as less original or inferior
Critics dismissed the young poet as an epigone of the Romantics.
비평가들은 그 젊은 시인을 낭만주의자들의 아류라고 깎아내렸다.
His novels made him seem like an epigone of Hemingway rather than an original voice.
그의 소설들은 그를 독창적인 작가라기보다 헤밍웨이의 아류처럼 보이게 했다.
- 2
후계자, 계승자 — 앞선 세대나 전통을 이어받은 후대의 사람; 후계자C2〔literature〕
a later member, descendant, or successor of an earlier generation, tradition, or school
The essay studies Nietzsche and his modern epigones.
그 논문은 니체와 그의 현대 후계자들을 연구한다.
These painters were the epigones of a fading classical tradition.
이 화가들은 쇠퇴해 가는 고전주의 전통의 후계자들이었다.
유의어successor, descendant, heir
반의어ancestor, forerunner, founder
뉘앙스 · 쓰임
follower는 중립적으로 ‘추종자’라는 뜻이고, disciple은 스승에게 배운 ‘제자’라는 긍정적 의미도 가질 수 있습니다. imitator는 단순히 ‘흉내 내는 사람’에 가깝지만, epigone은 특히 위대한 선례 뒤에 나온 ‘독창성 부족한 후계자·아류’라는 지적이고 비판적인 뉘앙스가 강합니다.
매우 격식적이고 드문 단어입니다. 일상 대화에서는 보통 imitator, follower, copycat 등을 쓰며, epigone은 문학 비평이나 학술적 글에서 더 자연스럽습니다. 사람을 직접 이렇게 부르면 모욕적으로 들릴 수 있습니다.
유의어 뉘앙스 비교
- imitator
- 가장 일반적인 말로, 반드시 지적으로나 문학적인 맥락일 필요는 없습니다.
- follower
- 중립적인 표현으로, 열등하거나 독창성이 없다는 의미가 꼭 포함되지는 않습니다.
- copycat
- 훨씬 더 구어적이고 유치하거나 비격식적인 느낌이 강합니다.
- successor
- 후임자나 계승자라는 뜻으로, 비판적 뉘앙스가 덜합니다.
- descendant
- 혈통상 후손이라는 뜻도 강하며, 사상적 계승에는 문맥이 필요합니다.
- heir
- 유산이나 전통을 물려받는 사람이라는 의미가 강합니다.
반의어
- innovator
- 새로운 방식이나 사상을 만들어 내는 사람을 뜻합니다.
- original
- 남을 모방하지 않고 독창적인 사람이나 작품을 가리킵니다.
- pioneer
- 어떤 분야나 운동을 처음 개척한 사람이라는 긍정적 의미가 강합니다.
- ancestor
- 후대 사람이 아니라 앞선 세대의 조상을 뜻합니다.
- forerunner
- 뒤따르는 사람이 아니라 나중의 발전을 미리 보여 주는 선구자를 뜻합니다.
- founder
- 전통이나 조직을 이어받는 사람이 아니라 처음 세운 사람을 뜻합니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- a mere epigone그저 아류에 불과한 사람
- literary epigones문학적 아류들
- modern epigones현대의 후계자들
noun+prep
- an epigone of Nietzsche니체의 후계자 또는 아류
verb+noun
- dismiss someone as an epigone누군가를 아류라고 깎아내리다
어원 · 암기 팁
[Greek]그리스어 epigonos에서 왔으며, ‘나중에 태어난 사람’ 또는 ‘후손’을 뜻했습니다. epi-는 ‘뒤에, 그 후에’, gonos는 ‘태어난 것, 자손’과 관련됩니다.
epi- ‘뒤에, 그 후에’ + gonos ‘태어난 것, 자손’
💡 epi-를 ‘뒤에 오는’으로 기억하면, epigone은 위대한 사람 ‘뒤에 온’ 후계자나 아류로 떠올릴 수 있습니다.
최초 사용 시기: circa 1865