e·rad·i·ca·tion
B2질병·해충·사회 문제 등을 완전히 없애는 것; 근절, 박멸
noun명사
- 1
근절, 박멸, 퇴치 — 해롭거나 원치 않는 것, 특히 질병·해충·사회 문제 등을 완전히 없애는 행위나 과정B2〔general〕
the act or process of completely removing or destroying something harmful or unwanted
The eradication of smallpox was a major success in public health.
천연두의 근절은 공중 보건의 큰 성공이었다.
The government launched a program for the eradication of child poverty.
정부는 아동 빈곤 근절을 위한 프로그램을 시작했다.
뉘앙스 · 쓰임
eradication은 elimination보다 더 강하게 ‘완전한 근절’을 뜻합니다. extermination은 주로 해충이나 동물 등을 죽여 없애는 뉘앙스가 강하고, removal은 단순한 ‘제거’에 가까워 완전한 소멸을 반드시 뜻하지는 않습니다.
격식 있는 글, 뉴스, 보건·정책·사회 문제 관련 문맥에서 자주 쓰입니다. 일상 대화에서는 get rid of나 wipe out이 더 자연스러울 때가 많습니다. 질병에 대해 쓸 때는 ‘전 세계적으로 완전히 사라짐’이라는 엄격한 의미로 쓰이는 경우가 많습니다.
유의어 뉘앙스 비교
- elimination
- 가장 일반적인 ‘제거’로, eradication보다 완전성이나 강도가 약할 수 있습니다.
- extermination
- 주로 해충이나 동물을 죽여 없애는 의미가 강합니다.
- abolition
- 제도나 법, 관행을 공식적으로 폐지하는 경우에 주로 씁니다.
반의어
- spread
- 질병이나 문제가 퍼지는 것을 뜻해 근절의 반대 방향입니다.
- persistence
- 문제나 상태가 계속 남아 있음을 뜻합니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
noun+noun
- disease eradication질병 근절
- malaria eradication말라리아 근절
- poverty eradication빈곤 퇴치
- an eradication campaign근절 캠페인
- an eradication program근절 프로그램
noun+prep+noun
- the eradication of smallpox천연두의 근절
adj+noun
- complete eradication완전한 근절
- global eradication전 세계적 근절
어원 · 암기 팁
[Latin]라틴어 eradicare(뿌리째 뽑다)에서 온 eradicate에 명사형 접미사 -ion이 붙어 만들어진 말입니다. 라틴어 radix는 ‘뿌리’를 뜻합니다.
eradicate(근절하다, 뿌리째 뽑다) + -ion(행위·과정을 나타내는 명사 접미사)
💡 radic을 ‘root(뿌리)’와 연결해 기억하면, eradication은 문제를 ‘뿌리째 없애는 것’으로 떠올릴 수 있습니다.