LC·Dict

eu·pho·ni·ous

C2formal
US/juːˈfoʊniəs/UK/juːˈfəʊniəs/드물게 쓰임

격식: 소리가 듣기 좋고 조화로운

adjective형용사

  1. 1

    듣기 좋은, 음조가 좋은소리, 말, 음악 등이 듣기 좋고 조화로운C2general

    pleasant, smooth, and harmonious in sound

    • The choir's euphonious harmonies filled the old church.

      합창단의 듣기 좋은 화음이 오래된 교회를 가득 채웠다.

    • She chose a more euphonious title for the poem.

      그녀는 그 시에 더 듣기 좋은 제목을 골랐다.

뉘앙스 · 쓰임

pleasant-sounding보다 훨씬 격식 있고 문학적인 표현입니다. melodic은 주로 선율이 아름답다는 뜻이고, harmonious는 여러 소리가 잘 어울린다는 점을 강조하지만, euphonious는 전반적으로 귀에 듣기 좋은 울림을 가리킵니다.

일상 대화에서는 보통 pleasant, nice-sounding, beautiful 같은 말을 더 많이 씁니다. euphonious는 음악, 시, 이름, 문장 리듬, 목소리 등을 세련되게 묘사할 때 적합합니다.

유의어 뉘앙스 비교

melodious
선율이 아름답다는 느낌이 더 강하며, 음악이나 노래에 특히 잘 쓰입니다.
harmonious
여러 소리나 요소가 서로 잘 어울린다는 점을 더 강조합니다.
pleasant-sounding
더 쉽고 일상적인 표현입니다.

반의어

cacophonous
소리가 거칠고 불쾌하게 뒤섞였다는 뜻의 격식 있는 반의어입니다.
discordant
소리들이 서로 맞지 않아 불협화음을 이룬다는 뜻입니다.
harsh
소리가 귀에 거슬리거나 거칠다는 더 일반적인 표현입니다.

자주 쓰는 표현 · Collocations

adj+noun

  • a euphonious voice듣기 좋은 목소리
  • euphonious harmonies듣기 좋은 화음
  • a euphonious phrase울림이 좋은 구절
  • a more euphonious name더 듣기 좋은 이름

어원 · 암기 팁

[Greek]그리스어에서 온 말로, ‘좋은’을 뜻하는 eu-와 ‘소리’를 뜻하는 phōnē가 결합한 euphonos에서 유래했습니다.

eu- ‘좋은’ + phon ‘소리’ + -ious ‘…의 성질을 가진’

💡 phone이 ‘소리’와 관련된 어근이라고 생각하고, eu-를 ‘좋은’으로 기억하면 ‘좋은 소리의’라는 뜻을 떠올리기 쉽습니다.