ew
A2informalUS/ˈiːuː/UK가끔 쓰임
역겨움이나 혐오감을 나타내는 비격식 감탄사
interjection감탄사
- 1
뉘앙스 · 쓰임
yuck과 매우 비슷하지만 ew는 순간적인 반응 소리처럼 더 짧고 직접적으로 들립니다. ugh는 혐오뿐 아니라 짜증이나 피곤함도 나타낼 수 있습니다. gross는 감탄사처럼도 쓰이지만 보통 “역겨운”이라는 형용사로 더 자주 쓰입니다.
비격식 표현이므로 공식 문서나 정중한 자리에서는 피하는 것이 좋습니다. 사람에게 직접 쓰면 무례하거나 상처를 줄 수 있습니다. 철자는 eww, ewww처럼 길게 써서 더 강한 혐오감을 나타내기도 하지만, 표제어 형태는 ew입니다.
유의어 뉘앙스 비교
- yuck
- 비슷한 뜻의 비격식 감탄사로, 특히 맛없거나 더러운 것에 대해 자주 씁니다.
- ugh
- 혐오뿐 아니라 짜증, 실망, 피곤함도 나타낼 수 있습니다.
- gross
- 감탄사처럼도 쓰이지만 보통 “역겨운”이라는 형용사로 더 흔합니다.
반의어
- yum
- 맛있거나 좋다고 느낄 때 쓰는 비격식 감탄사입니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
verb+interjection
- say ew“우웩”이라고 하다
- go ew“으” 하고 반응하다
interjection+adjective
- ew, gross우웩, 역겨워
verb+object+verb+interjection
- make someone say ew누군가가 “우웩” 하게 만들다
어원 · 암기 팁
[imitative]불쾌감이나 혐오감을 나타내는 소리를 흉내 낸 영어 감탄사로 여겨집니다.
분해할 수 있는 일반적인 형태소가 없는 단일 감탄사입니다.
💡 입을 찡그리며 “이-우”라고 소리 내는 느낌을 떠올리면 “우웩”이라는 뜻을 기억하기 쉽습니다.