gross
B1역겨운; 총액의; 중대한; 144개 한 묶음
adjective형용사
- 1
역겨운, 불쾌한 — 역겹거나 매우 불쾌한B1〔general〕
very unpleasant or disgusting
Don't eat that; it smells gross.
그거 먹지 마. 냄새가 역겨워.
The bathroom was really gross.
그 화장실은 정말 더러웠고 역겨웠다.
유의어disgusting, nasty
- 2
verb동사
- 1
noun명사
- 1
그로스, 12다스 — 12다스, 즉 144개로 이루어진 단위C1〔commerce〕
a unit equal to twelve dozen, or 144 items
The shop ordered a gross of pencils.
그 가게는 연필 144개를 주문했다.
These buttons are sold by the gross.
이 단추들은 144개 단위로 판매된다.
유의어twelve dozen
- 2
총액, 총수입 — 세금·비용 등을 빼기 전의 총액B2〔finance〕
the total amount before taxes, costs, or other deductions are taken away
Rent is paid from the gross, not the net.
임대료는 순액이 아니라 총액에서 지급된다.
The gross was lower than last year.
총액은 작년보다 낮았다.
유의어total, gross amount
반의어net
adjective형용사
- 1
- 2
- 3
육안적, 거시적 — 현미경 없이 눈으로 볼 수 있는, 육안적 수준의C2〔medical〕
visible to the naked eye, without using a microscope
The doctor noted no gross abnormality in the tissue.
의사는 그 조직에서 육안적 이상을 발견하지 못했다고 기록했다.
Gross anatomy studies structures visible without a microscope.
육안해부학은 현미경 없이 보이는 구조를 연구한다.
유의어macroscopic
반의어microscopic
뉘앙스 · 쓰임
‘gross’는 ‘disgusting’보다 구어적이고 직설적인 느낌이 강하며, 특히 음식·냄새·행동이 ‘역겹다’고 할 때 자주 씁니다. 돈과 관련해서는 ‘gross’가 공제 전 총액이고, 반대말인 ‘net’은 세금·비용 등을 뺀 순액입니다. ‘gross negligence’처럼 쓰이면 단순히 ‘큰’이 아니라 ‘정도가 심하고 용납하기 어려운’이라는 법적·격식적 뉘앙스가 있습니다.
사람의 외모나 몸에 대해 ‘gross’라고 하면 매우 무례하게 들릴 수 있습니다. ‘That’s gross!’는 친구 사이에서 흔한 표현이지만 격식 있는 자리에서는 ‘disgusting’, ‘unacceptable’ 같은 단어가 더 적절할 수 있습니다. 회계·급여 문맥에서는 반드시 ‘gross income/pay’와 ‘net income/pay’를 구별해야 합니다. ‘gross out’은 ‘역겹게 하다, 질리게 하다’라는 비격식 구동사입니다.
유의어 뉘앙스 비교
- disgusting
- 더 일반적이고 표준적인 표현입니다.
- nasty
- 비격식적이며 더럽거나 불쾌하다는 느낌이 강합니다.
- total
- 전체 합계라는 일반적인 말입니다.
- overall
- 전체적인 범위를 강조하지만 회계상 공제 전 금액을 꼭 뜻하지는 않습니다.
- earn
- 돈을 벌다는 넓은 뜻이며, 공제 전 총액이라는 의미는 약합니다.
- take in
- 수입을 거두다는 비격식적 표현입니다.
- twelve dozen
- 같은 수량을 더 풀어서 말한 표현입니다.
- gross amount
- 공제 전 총액이라는 뜻을 더 분명히 드러냅니다.
- serious
- 심각하다는 일반적인 표현입니다.
- flagrant
- 잘못이 노골적이고 뻔하다는 의미가 강합니다.
- vulgar
- 예의 없고 품위가 없다는 뜻이 더 뚜렷합니다.
- coarse
- 세련되지 않고 거친 느낌을 강조합니다.
- macroscopic
- 전문 용어로, 현미경 없이 볼 수 있다는 뜻을 더 직접적으로 나타냅니다.
반의어
- pleasant
- 기분 좋고 불쾌하지 않다는 뜻입니다.
- clean
- 더러움이나 역겨움이 없다는 뜻입니다.
- net
- 공제 후 남는 순액을 뜻합니다.
- lose
- 수익을 올리는 것이 아니라 손실을 본다는 뜻입니다.
- minor
- 정도가 작고 덜 심각하다는 뜻입니다.
- trivial
- 중요하지 않고 사소하다는 뜻입니다.
- refined
- 품위 있고 세련되었다는 뜻입니다.
- polite
- 예의 바르고 무례하지 않다는 뜻입니다.
- microscopic
- 현미경으로 보아야 하는 아주 작은 수준을 뜻합니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- gross income총소득, 세전 소득
- gross salary세전 급여
- gross profit매출총이익
- gross domestic product국내총생산
- gross negligence중대한 과실
- gross misconduct중대한 위법 행위, 중대한 비위
- gross violation중대한 위반, 심각한 침해
- gross anatomy육안해부학
noun+prep
- a gross of144개의
verb+object+particle
- gross someone out누군가를 역겹게 하다
어원 · 암기 팁
[Old French]중세 영어 gross는 고대 프랑스어 gros에서 왔고, 이는 ‘큰, 두꺼운’을 뜻했습니다. 그 배경에는 후기 라틴어 grossus ‘두꺼운, 거친’이 있습니다. ‘큰 전체량’이라는 뜻에서 회계상의 ‘총액’ 의미가 발전했습니다.
단일 형태소 gross로 이루어진 단어입니다. 파생어로 grossly(심하게, 노골적으로), grossness(역겨움; 중대함)가 있습니다.
💡 gross가 돈 앞에 오면 ‘그로스=그대로 큰 총액’, 감정 표현에서는 ‘으, gross!’처럼 ‘역겨워!’로 기억하면 좋습니다.