nas·ty

불쾌한, 기분 나쁜 — 매우 불쾌하거나 기분 나쁜B1〔general〕

very unpleasant, offensive, or disagreeable

• There was a nasty smell in the kitchen.

  부엌에서 불쾌한 냄새가 났다.

• The medicine left a nasty taste in my mouth.

  그 약은 입에 역한 맛을 남겼다.

심술궂은, 못된 — 사람이나 말·행동이 심술궂거나 못된B1〔general〕

unkind, spiteful, or deliberately hurtful

• That was a nasty thing to say.

  그건 정말 못되게 한 말이었다.

• She was nasty to the new student.

  그녀는 새 학생에게 심술궂게 굴었다.

더러운, 역겨운 — 더럽거나 역겨운B1〔general〕

dirty, disgusting, or physically repulsive

• Clean that nasty table before dinner.

  저녁 먹기 전에 그 더러운 식탁을 닦아라.

• He threw away the nasty old socks.

  그는 역겨운 낡은 양말을 버렸다.

심각한, 다루기 힘든 — 부상·문제·상황 등이 심각하거나 다루기 힘든B2〔general〕

serious, severe, dangerous, or difficult to deal with

• She got a nasty cut on her hand.

  그녀는 손을 심하게 베었다.

• The company faces a nasty legal problem.

  그 회사는 까다로운 법적 문제에 직면해 있다.

인상적인, 위력적인 — 스포츠·음악 등에서 매우 인상적이거나 상대하기 어려운C1〔sports and music〕

impressive, skillful, powerful, or very difficult to deal with

• That pitcher has a nasty slider.

  그 투수는 아주 위력적인 슬라이더를 가지고 있다.

• The band played a nasty bass line.

  그 밴드는 정말 인상적인 베이스 라인을 연주했다.

불쾌한 것, 해로운 것 — 불쾌하거나 해롭거나 무서운 사람·것C1〔general〕

an unpleasant, harmful, or frightening person or thing

• The old game is full of monsters and other nasties.

  그 오래된 게임에는 괴물과 그 밖의 무서운 것들이 가득하다.

• Use a filter to remove nasties from the water.

  물에서 해로운 것들을 제거하려면 필터를 사용해라.