ex·og·e·nous
C2technical외부에서 생기거나 외부 원인에 의해 생긴
adjective형용사
- 1
외인성의, 외생의 — 생물, 세포, 조직, 체계, 과정의 내부가 아니라 외부에서 생기거나 들어온C2〔medical〕
originating, produced, or caused from outside an organism, cell, system, or process
The doctor asked whether the patient had taken any exogenous hormones.
의사는 환자가 외부에서 투여한 호르몬을 복용했는지 물었다.
Air pollution is an exogenous factor that may worsen the disease.
대기 오염은 그 질병을 악화시킬 수 있는 외부 요인이다.
반의어endogenous, internal
- 2
외생의, 외생적인 — 경제학·통계학에서, 모형 안에서 결정되지 않고 외부에서 주어진C2〔economics〕
in economics, statistics, or modelling, determined outside the model rather than explained by it
In this model, government spending is treated as exogenous.
이 모형에서는 정부 지출을 외생 변수로 취급한다.
The forecast includes an exogenous shock to energy prices.
그 예측에는 에너지 가격에 대한 외생적 충격이 포함되어 있다.
뉘앙스 · 쓰임
exogenous는 전문적인 맥락에서 쓰이며, 일상적인 outside나 external보다 더 학술적입니다. endogenous는 반대로 ‘내부에서 생긴, 내생적인’이라는 뜻입니다. external은 단순히 ‘외부의’라는 넓은 말이고, exogenous는 ‘원인이나 기원이 외부에 있다’는 점을 강조합니다.
주로 의학, 생물학, 경제학, 통계학, 사회과학 논문에서 쓰는 전문어입니다. 일상 대화에서는 보통 from outside, external cause처럼 더 쉬운 표현을 씁니다.
유의어 뉘앙스 비교
- external
- 더 일반적인 말로, 단순히 ‘외부의’라는 뜻이 강함
- extrinsic
- 사물의 본질이나 내부 구조에 속하지 않는다는 뜻을 더 강조함
- externally determined
- 전문 용어라기보다 의미를 풀어 쓴 표현
- given
- 모형에서 설명하지 않고 주어진 것으로 본다는 점을 강조함
반의어
- endogenous
- 모형 내부의 관계에 의해 결정된다는 뜻
- internal
- 내부에 있거나 내부에서 작용한다는 더 일반적인 말
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- exogenous factor외생 요인
- exogenous variable외생 변수
- exogenous shock외생적 충격
- exogenous hormones외부에서 투여된 호르몬
- exogenous cause외부 원인
어원 · 암기 팁
[Greek]그리스어에서 ‘밖의’를 뜻하는 exō와 ‘태어난, 생겨난’을 뜻하는 -genēs 계열 요소가 결합한 말입니다.
exo- ‘밖의, 외부의’ + -genous ‘생겨난, 발생한’
💡 exo-를 ‘밖으로’와 연결하고, -genous를 ‘생겨난’으로 기억하면 ‘밖에서 생겨난 = 외생의’로 외울 수 있습니다.