ex·ped·i·ment
C2literary목적 달성을 돕는 수단이나 방편을 뜻하는 매우 드문 말
noun명사
- 1
수단, 방편, 보조물 — 어떤 일을 더 쉽거나 빠르게 이루게 하는 수단, 방편, 보조물C2〔general〕
something used as a means to help achieve a purpose or make a process quicker
The old report described the new road as an expediment to regional trade.
그 오래된 보고서는 새 도로를 지역 무역을 촉진하는 방편이라고 묘사했다.
In that archaic text, education is called an expediment of social progress.
그 고어적인 글에서는 교육이 사회 발전의 수단이라고 불린다.
뉘앙스 · 쓰임
expedient는 ‘목적 달성을 위한 편리한 방편’이라는 뜻으로 훨씬 표준적이며, 때로는 ‘원칙보다 편의를 택한’ 뉘앙스가 있습니다. aid는 단순히 ‘도움’이라는 넓은 말이고, means는 ‘수단’이라는 중립적인 말입니다. expediment는 이들과 비슷하지만 매우 희귀하고 고어적인 느낌이 강합니다.
현대 영어 학습자에게는 적극적으로 사용할 것을 권하지 않습니다. 실제 대화나 일반 글에서는 오타나 비표준어로 보일 수 있으므로, 특별히 고풍스러운 문체를 의도하지 않는다면 expedient, aid, means, measure 등을 쓰는 것이 안전합니다.
유의어 뉘앙스 비교
- expedient
- 가장 가까운 표준어로, 목적 달성을 위한 실용적 방편을 뜻한다.
- aid
- 더 일반적이며 단순히 도움이나 보조를 뜻한다.
- means
- 목적을 이루기 위한 수단이라는 중립적이고 널리 쓰이는 말이다.
- measure
- 문제 해결이나 목적 달성을 위해 취하는 조치라는 뜻이 강하다.
반의어
- impediment
- 일을 돕는 것이 아니라 방해하거나 지연시키는 장애물을 뜻한다.
- obstacle
- 진행이나 성취를 가로막는 장벽이나 어려움을 뜻한다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
noun+prep+noun
- an expediment to trade무역을 촉진하는 방편
- an expediment of progress진보의 수단
verb+prep+noun
- serve as an expediment방편으로 기능하다
어원 · 암기 팁
[Latin]라틴어 expedire ‘풀어 주다, 준비하다, 일을 쉽게 하다’와 관련된 영어 계열에서 나온 말로 볼 수 있습니다. ex-는 ‘밖으로’, ped-는 ‘발’과 관련되어 원래는 발이 얽힌 것을 풀어 움직이게 한다는 이미지가 있습니다.
expedi- ‘일을 쉽게 하다, 진행시키다’ + -ment ‘행위나 결과를 나타내는 명사 접미사’
💡 expedite가 ‘신속히 처리하다’라는 뜻이므로, expediment는 일을 expedite하게 만드는 ‘수단’이라고 연결해 기억할 수 있습니다.