LC·Dict

ex·pe·dite

C1formal
US/ˈek.spə.daɪt/UK가끔 쓰임

일이나 절차를 더 빨리 진행되게 하다

verb동사

  1. 1

    신속히 처리하다, 촉진하다일, 절차, 배송, 승인 등이 더 빨리 진행되도록 하다C1general

    to make a process, action, or procedure happen or be completed more quickly

    • We paid extra to expedite the delivery.

      우리는 배송을 더 빨리 받기 위해 추가 비용을 냈다.

    • The manager promised to expedite the approval process.

      관리자는 승인 절차를 신속히 처리하겠다고 약속했다.

뉘앙스 · 쓰임

‘speed up’은 일상적이고 폭넓게 쓰이며, ‘accelerate’는 속도나 변화가 빨라지는 느낌이 더 강합니다. ‘expedite’는 서류, 승인, 배송, 절차처럼 공식적인 과정을 빠르게 처리한다는 뉘앙스가 강합니다.

격식 있는 표현이므로 이메일, 공문, 비즈니스 요청, 고객 서비스 상황에서 잘 어울립니다. 친구와의 편한 대화에서는 ‘Can you speed this up?’처럼 말하는 것이 더 자연스럽습니다.

유의어 뉘앙스 비교

speed up
더 일상적이고 구어적인 표현입니다.
accelerate
속도나 변화가 빨라지는 것을 더 넓게 나타내며, 기술적·분석적 문맥에서도 자주 쓰입니다.
hasten
다소 문어적이며 어떤 일이 더 빨리 일어나게 한다는 뜻입니다.

반의어

delay
일이나 절차가 늦어지게 한다는 뜻입니다.
hinder
진행을 어렵게 하거나 방해한다는 뜻입니다.
slow down
속도나 진행을 늦춘다는 일상적인 표현입니다.

자주 쓰는 표현 · Collocations

verb+noun

  • expedite the process절차를 신속히 처리하다
  • expedite delivery배송을 빠르게 처리하다
  • expedite approval승인을 신속히 처리하다
  • expedite a request요청을 신속히 처리하다

adj+noun

  • expedited shipping빠른 배송

어원 · 암기 팁

[Latin]라틴어 ‘expedire’에서 온 말로, 원래는 ‘발을 묶는 것을 풀다’라는 뜻에서 ‘방해를 없애다, 일을 쉽게 진행하게 하다’라는 의미로 발전했습니다.

ex- ‘밖으로, 제거하여’ + pes/ped- ‘발’에서 온 형태와 관련됩니다.

💡 ‘expedite’의 ‘ped’를 ‘발’과 연결해, 발목을 잡는 것을 풀어 일이 빨리 가게 한다고 기억하면 좋습니다.