fan·ta·sy
B2현실이 아닌 상상, 공상, 또는 마법적·상상적 요소가 있는 장르
noun명사
- 1
공상, 환상 — 현실이 아니거나 일어날 가능성이 낮은 일을 마음속으로 상상하는 것; 공상, 환상B2〔general〕
the activity of imagining things that are not real or are unlikely to happen; an imagined situation
As a child, she lived in a world of fantasy.
어릴 때 그녀는 공상의 세계에서 살았다.
His plan to become famous overnight was pure fantasy.
하룻밤 사이에 유명해지겠다는 그의 계획은 순전한 환상이었다.
유의어imagination, daydream
반의어reality
- 2
헛된 소망, 꿈 — 간절히 바라지만 현실적으로 이루어지기 어려운 소망이나 상상B2〔general〕
a pleasant idea or wish that you imagine but that is unlikely to happen
Buying a house by the sea is her favorite fantasy.
바닷가 집을 사는 것은 그녀가 가장 좋아하는 공상이다.
He had a fantasy of leaving work and traveling forever.
그는 일을 그만두고 영원히 여행하는 상상을 했다.
- 3
판타지 — 마법, 초자연적 사건, 가상의 세계 등이 등장하는 문학·영화·게임 장르B1〔literature〕
a type of story, film, or game that involves magic, imaginary worlds, or supernatural events
She writes fantasy for young adults.
그녀는 청소년을 위한 판타지 소설을 쓴다.
The film mixes fantasy with adventure.
그 영화는 판타지와 모험을 결합한다.
- 4
adjective형용사
- 1
공상적인, 판타지의 — 상상 속의 것이거나 판타지 장르와 관련된B2〔general〕
relating to fantasy, or existing only in the imagination
The game is set in a fantasy kingdom.
그 게임은 상상의 왕국을 배경으로 한다.
He collects fantasy novels and maps of imaginary lands.
그는 판타지 소설과 상상 속 땅의 지도를 수집한다.
유의어imaginary, fantastical
뉘앙스 · 쓰임
imagination은 ‘상상력’ 전반을 가리키는 더 넓고 중립적인 말이고, fantasy는 현실과 거리가 먼 구체적인 공상이나 장르를 가리키는 경우가 많습니다. dream은 실제 수면 중의 꿈이나 장래 희망에도 쓰이지만, fantasy는 보통 깨어 있을 때 떠올리는 비현실적 상상에 가깝습니다. delusion은 사실이 아닌 것을 실제라고 믿는 ‘망상’이라서 의학적·부정적 뉘앙스가 fantasy보다 강합니다.
한국어의 ‘판타지’처럼 장르명으로 자주 쓰이며, fantasy novel, fantasy film, fantasy world처럼 명사 앞에서 형용사처럼 쓰이기도 합니다. 문맥에 따라 ‘공상’, ‘환상’, ‘상상’, ‘판타지 장르’로 자연스럽게 번역해야 합니다. sexual fantasy처럼 개인적이고 민감한 상상을 뜻할 수 있으므로 상황에 맞게 사용해야 합니다.
유의어 뉘앙스 비교
- imagination
- 상상력이나 상상 행위 전반을 가리키는 더 넓은 말입니다.
- daydream
- 깨어 있을 때 즐겁게 하는 공상이라는 느낌이 더 강합니다.
- dream
- 장래 희망이나 잠잘 때 꾸는 꿈까지 포함하는 더 넓은 말입니다.
- wish
- 상상 자체보다 ‘바라는 마음’에 초점이 있습니다.
- speculative fiction
- 공상과학, 판타지 등을 포함하는 더 넓고 문학적인 분류명입니다.
- desire
- 상상된 장면보다 욕망이나 바람 자체에 초점이 있습니다.
- imaginary
- 실제로 존재하지 않는다는 점을 더 직접적으로 나타냅니다.
- fantastical
- 매우 기이하고 마법 같은 느낌이 더 강하며 문학적인 말입니다.
반의어
- reality
- 상상이 아니라 실제 경험이나 상황을 뜻합니다.
- fact
- 바람이나 상상이 아니라 실제 사실을 뜻합니다.
- realism
- 현실을 사실적으로 묘사하는 문학·예술 경향을 뜻합니다.
- real
- 상상이 아니라 실제로 존재한다는 뜻입니다.
- realistic
- 현실에 있을 법하거나 현실적으로 그럴듯하다는 뜻입니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- a fantasy world상상의 세계, 판타지 세계
- a fantasy novel판타지 소설
- a fantasy film판타지 영화
- pure fantasy순전한 환상
- sexual fantasy성적 환상
verb+prep+noun
- live in a fantasy world공상의 세계에 살다, 현실감이 없다
- escape into fantasy공상 속으로 도피하다
noun+noun
- childhood fantasy어린 시절의 공상
어원 · 암기 팁
[Greek]그리스어 phantasía가 라틴어와 고대 프랑스어를 거쳐 영어로 들어온 말입니다. 원래는 ‘나타남, 상상, 마음속 이미지’와 관련된 뜻이었습니다.
현대 영어에서는 더 작은 생산적 형태소로 나누기 어렵습니다.
💡 ‘판타지 영화’의 판타지를 떠올리면, 현실이 아닌 상상 세계나 공상을 뜻한다는 점을 기억하기 쉽습니다.
최초 사용 시기: circa 14th century