far·sight·ed
B2원시의; 선견지명이 있는
adjective형용사
- 1
원시의 — 원시의; 가까운 것은 잘 보이지 않고 먼 것이 더 잘 보이는C1〔medical〕
unable to see objects that are near clearly, while seeing distant objects more clearly
She is farsighted, so she needs glasses for reading.
그녀는 원시라서 책을 읽을 때 안경이 필요하다.
Farsighted children may get headaches after close work.
원시가 있는 아이들은 가까운 작업을 한 뒤 두통이 생길 수 있다.
반의어nearsighted, myopic
- 2
선견지명이 있는, 앞을 내다보는 — 선견지명이 있는; 미래의 필요나 결과를 잘 예상하고 현명하게 판단하는B2〔general〕
having or showing good judgment about what will be needed or useful in the future
The company made a farsighted decision to invest in clean energy.
그 회사는 청정에너지에 투자하는 선견지명 있는 결정을 내렸다.
Her farsighted planning saved the town from serious water shortages.
그녀의 선견지명 있는 계획 덕분에 그 마을은 심각한 물 부족을 피했다.
뉘앙스 · 쓰임
의학적 의미에서는 nearsighted(근시의)의 반대말이며, 전문적으로는 hyperopic이라고도 합니다. 비유적 의미에서는 visionary가 더 ‘비전이 있는’ 느낌을 줄 수 있고, prudent는 더 ‘신중하고 조심스러운’ 판단을 강조합니다. farsighted는 장기적 결과를 잘 보는 능력에 초점이 있습니다.
의학적 의미는 일상적으로 쓰일 수 있지만, 정확한 진단명으로는 hyperopia나 hyperopic이 더 전문적입니다. 비유적 의미에서는 칭찬하는 말로 많이 쓰이며, 정책·투자·경영·계획 같은 장기적 판단의 맥락에서 자주 사용됩니다.
유의어 뉘앙스 비교
- hyperopic
- 의학적으로 더 전문적인 표현입니다.
- long-sighted
- 주로 영국 영어에서 쓰이는 표현입니다.
- forward-looking
- 미래 지향적인 태도나 정책을 강조합니다.
- visionary
- 대담한 비전이나 창의적인 미래상을 더 강하게 암시합니다.
- prudent
- 미래를 고려해 신중하고 현명하게 행동한다는 점을 강조합니다.
반의어
- nearsighted
- 가까운 것은 잘 보이지만 먼 것이 잘 보이지 않는 상태를 뜻합니다.
- myopic
- 의학적으로 ‘근시의’를 뜻하며, 비유적으로는 ‘근시안적인’이라는 뜻도 있습니다.
- shortsighted
- 장기적 결과를 고려하지 못한다는 뜻입니다.
- improvident
- 미래에 대비하지 않고 낭비하거나 부주의하다는 뜻입니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- farsighted planning선견지명 있는 계획
- a farsighted decision선견지명 있는 결정
- a farsighted policy장기적 안목이 있는 정책
- farsighted leadership선견지명 있는 리더십
- farsighted investors선견지명 있는 투자자들
verb+adj
- be farsighted원시이다; 선견지명이 있다
어원 · 암기 팁
[English]영어 far(먼, 멀리)와 sighted(시력을 가진; 보는 능력이 있는)가 결합해 만들어진 말입니다.
far(먼, 멀리) + sight(시력, 봄) + -ed(…을 가진)
💡 ‘멀리(far) 보는(sighted)’ 사람이라고 생각하면, 시력 의미와 ‘미래를 멀리 내다보는’ 비유적 의미를 함께 기억할 수 있습니다.