fest
B2informal축제나 특정 활동 중심의 행사를 뜻하는 비격식적 말
noun명사
- 1
축제, 행사 — 특정 주제나 활동을 중심으로 열리는 축제나 행사; festival의 비격식적 표현B2〔general〕
an informal word for a festival or a themed public event
We spent Saturday at a small food fest downtown.
우리는 토요일을 시내의 작은 음식 축제에서 보냈다.
The city hosts a jazz fest every summer.
그 도시는 매년 여름 재즈 축제를 연다.
유의어festival, event, celebration
- 2
과잉, 난무 — 어떤 행동·감정·요소가 지나치게 많거나 계속되는 상황; 보통 ‘-fest’ 형태로 쓰임C1〔general〕
used after another noun to mean an event or situation full of that thing or activity
The meeting became a complaint-fest after the budget news.
예산 소식이 나온 뒤 회의는 불평만 쏟아지는 자리가 되었다.
Online, the debate quickly turned into an insult-fest.
온라인에서 그 토론은 곧 욕설이 난무하는 상황으로 변했다.
뉘앙스 · 쓰임
festival보다 짧고 캐주얼한 말이며, 광고·행사명·대화체에서 자주 보입니다. fair는 박람회나 장터의 느낌이 강하고, carnival은 놀이기구나 거리 축제의 느낌이 더 강할 수 있습니다. formal한 글에서는 fest보다 festival이나 event를 쓰는 것이 더 자연스럽습니다.
비격식 표현이므로 공식 문서나 격식 있는 글에서는 festival 또는 event를 쓰는 편이 좋습니다. 특히 영어에서는 film fest, beer fest처럼 앞에 명사를 붙여 쓰는 경우가 많습니다. complaint-fest처럼 하이픈으로 연결하면 ‘불평만 가득한 상황’처럼 약간 익살스럽거나 비판적인 뉘앙스가 납니다.
유의어 뉘앙스 비교
- festival
- 더 표준적이고 격식 있는 일반 표현
- event
- 축제 분위기보다 행사의 의미가 더 넓음
- celebration
- 기념하거나 축하하는 의미가 더 강함
- spree
- 무언가를 한동안 마음껏 하거나 많이 하는 상황을 더 넓게 말함
- marathon
- 오랫동안 계속되는 활동이라는 점을 강조함
자주 쓰는 표현 · Collocations
noun+noun
- film fest영화제
- music fest음악 축제
- food fest음식 축제
- beer fest맥주 축제
adj+noun
- annual fest연례 축제
verb+prep+noun
- turn into a complaint-fest불평만 쏟아지는 상황이 되다
어원 · 암기 팁
[German and Latin]영어 fest는 German Fest ‘축제’와 festival의 짧은 형태와 관련이 있습니다. 더 거슬러 올라가면 festival은 라틴어 festum ‘축제, 잔치’와 관련됩니다.
fest: ‘축제, 행사’를 뜻하는 하나의 어근처럼 쓰이며, film fest나 complaint-fest처럼 다른 명사 뒤에 붙어 쓰이기도 함
💡 festival의 앞부분 fest만 남긴 짧고 캐주얼한 말로 기억하면 쉽습니다.