feu·dal

/ˈfjuːdəl/가끔 쓰임

봉건 제도와 관련된; 봉건적인

adjective형용사

1
봉건제의, 봉건 사회의 — 봉건 제도와 관련된; 봉건 사회의C1〔history〕
relating to the feudal system of medieval Europe, in which land was held in return for service or loyalty
- The castle was built during the feudal period.
  그 성은 봉건 시대에 지어졌다.
- Feudal lords controlled large areas of land.
  봉건 영주들은 넓은 토지를 지배했다.
유의어medieval, manorial
2
봉건적인, 구시대적인, 위계적인 — 낡고 위계적인; 봉건적인 방식의C1〔general〕
old-fashioned, strongly hierarchical, and unfair in a way that resembles a feudal system
- The company still has a feudal management culture.
  그 회사에는 아직도 봉건적인 경영 문화가 남아 있다.
- She criticized the feudal attitudes of the local leaders.
  그녀는 지역 지도자들의 봉건적인 태도를 비판했다.
유의어hierarchical, old-fashioned
반의어democratic, egalitarian

뉘앙스 · 쓰임

medieval은 단순히 ‘중세의’라는 시간적 의미가 강하지만, feudal은 토지·충성·의무 관계를 중심으로 한 ‘봉건 제도’ 자체를 가리킵니다. aristocratic은 귀족 계층이나 귀족적인 성격을 강조하고, feudal은 사회 구조와 권력 관계를 더 강조합니다.

학술적·역사적 맥락에서 자주 쓰이며 일상 회화에서는 비교적 격식 있게 들릴 수 있습니다. 현대 조직이나 사회를 feudal이라고 부르면 ‘낡고 위계적이며 불평등하다’는 비판적 뉘앙스가 강합니다.

유의어 뉘앙스 비교

medieval: ‘중세의’라는 시기 의미가 중심이며, 반드시 봉건 제도를 뜻하지는 않습니다.
manorial: 장원 제도와 관련된 의미가 더 구체적입니다.
hierarchical: 위계 구조가 있다는 뜻으로, feudal보다 비판적 뉘앙스가 약할 수 있습니다.
old-fashioned: 낡았다는 의미가 중심이며, 권력 관계나 불평등의 뉘앙스는 덜합니다.

반의어

democratic: 권력이 더 평등하게 나뉘고 참여가 가능한 체계를 뜻합니다.
egalitarian: 평등을 중시한다는 의미가 강합니다.

자주 쓰는 표현 · Collocations

adj+noun

feudal system봉건 제도
feudal society봉건 사회
feudal lord봉건 영주
feudal period봉건 시대
feudal obligations봉건적 의무
feudal hierarchy봉건적 위계질서
feudal attitudes봉건적인 태도

어원 · 암기 팁

[Medieval Latin]Medieval Latin의 feudalis에서 왔으며, 이는 ‘봉토, 봉건적 토지 보유’를 뜻하는 feudum과 관련됩니다.

feud-는 ‘봉토·봉건 관계’와 관련된 어근이고, -al은 ‘~와 관련된’이라는 뜻의 형용사 접미사입니다.

💡 feudal은 ‘fief(봉토)’와 관련된 단어라고 기억하면, 토지를 매개로 한 봉건 제도를 떠올리기 쉽습니다.

최초 사용 시기: circa 1614