me·di·e·val
B2중세의; 중세를 연상시키는
adjective형용사
- 1
중세의 — 중세의; 특히 유럽사의 대략 5세기에서 15세기까지의 시대와 관련된B2〔history〕
relating to the Middle Ages, especially the period of European history from about the 5th to the 15th century
We visited a medieval castle in northern France.
우리는 프랑스 북부의 중세 성을 방문했다.
She studies medieval art at university.
그녀는 대학에서 중세 미술을 공부한다.
유의어Middle Ages, mediaeval, feudal
- 2
시대착오적인, 야만적인 — 시대에 뒤떨어지거나 잔혹하고 비문명적인B2〔general〕
extremely old-fashioned, harsh, or uncivilized, in a way associated with the Middle Ages
The prison conditions were almost medieval.
그 교도소 환경은 거의 중세적일 만큼 열악했다.
That punishment sounds medieval today.
그 처벌은 오늘날에는 시대착오적이고 잔혹하게 들린다.
noun명사
- 1
중세인 — 중세 사람C2〔history〕
a person who lived in the Middle Ages
A medieval would have understood the symbol differently.
중세 사람이라면 그 상징을 다르게 이해했을 것이다.
The book examines how medievals imagined the natural world.
그 책은 중세 사람들이 자연 세계를 어떻게 상상했는지 살핀다.
뉘앙스 · 쓰임
medieval은 역사 시대를 가리키는 말로, 사람의 나이를 뜻하는 middle-aged와 혼동하면 안 됩니다. feudal은 ‘봉건제의’라는 정치·사회 제도에 초점이 있어 medieval보다 범위가 좁습니다. ancient는 중세보다 더 오래된 고대 시대를 가리키는 경우가 많고, archaic은 역사 시대보다는 ‘낡고 더 이상 잘 쓰이지 않는’ 느낌이 강합니다.
Middle Ages는 보통 대문자로 쓰지만 medieval 자체는 문장 중간에서 일반적으로 소문자로 씁니다. 영국식 변형 철자 mediaeval도 있으나 현대 영어에서는 medieval이 훨씬 일반적입니다. 비유적으로 사람이나 제도, 처벌 등을 medieval이라고 하면 ‘잔혹하다, 시대착오적이다’라는 비판적 뉘앙스가 강할 수 있습니다.
유의어 뉘앙스 비교
- Middle Ages
- 명사구로, 시대 자체를 가리키며 형용사처럼 쓰려면 Middle Ages history처럼 제한적으로 쓰입니다.
- mediaeval
- medieval의 변형 철자로, 특히 영국식에서 보이지만 현대에는 덜 일반적입니다.
- feudal
- 중세 전체가 아니라 봉건제도와 관련된 경우에 더 정확합니다.
- barbaric
- 잔혹하고 문명적이지 않다는 비판의 느낌이 더 강합니다.
- primitive
- 기술이나 방식이 발달하지 않았다는 뜻이 강합니다.
- archaic
- 오래되어 지금은 낡았다는 의미가 강하며, 반드시 잔혹함을 뜻하지는 않습니다.
- outdated
- 단순히 시대에 뒤떨어졌다는 뜻으로, medieval보다 감정적 비판이 약합니다.
- medieval person
- 더 명확하고 일반 독자에게 이해하기 쉬운 표현입니다.
- person of the Middle Ages
- 학술적 설명에서 더 풀어 쓴 표현입니다.
반의어
- modern
- 명사로 쓰일 때는 ‘현대인’이라는 뜻이 될 수 있습니다.
- ancient
- 엄밀한 반의어는 아니지만 중세보다 더 오래된 고대 시대를 가리킵니다.
- humane
- 사람을 배려하고 잔혹하지 않다는 뜻으로, 처벌이나 대우를 말할 때 반대 의미가 됩니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- medieval castle중세 성
- medieval history중세사
- medieval Europe중세 유럽
- medieval art중세 미술
- medieval architecture중세 건축
- medieval manuscript중세 필사본
- medieval times중세 시대
det+adj+noun
- the medieval period중세 시대
adv+adj
- almost medieval거의 중세적일 만큼 시대착오적인
verb+adj
- sound medieval중세적이고 시대착오적으로 들리다
어원 · 암기 팁
[Latin]라틴어 medium aevum(‘중간의 시대’)에서 나온 말로, 고대와 근대 사이의 시대를 가리키는 표현에서 발전했습니다.
medi-는 ‘중간’을 뜻하는 라틴어 medius와 관련되고, -eval은 라틴어 aevum(‘시대, 나이’)과 형용사형 어미 -al이 결합한 형태로 볼 수 있습니다.
💡 media의 medi-를 ‘중간’으로 떠올리고, medieval을 ‘고대와 근대 사이의 중간 시대’라고 기억하면 쉽습니다.