fly·by
B2항공기나 우주선이 어떤 대상 가까이를 지나감
noun명사
- 1
근접 통과, 근접 비행 — 우주선이나 탐사선이 행성, 달, 소행성 등의 가까이를 지나가며 관측하거나 중력 도움을 받는 일B2〔aerospace〕
a close passage by a spacecraft past a planet, moon, asteroid, or other celestial body, usually to observe it or use its gravity
The probe sent back clear images after its flyby of Jupiter.
탐사선은 목성 근접 통과 후 선명한 이미지를 보내왔다.
Scientists planned a flyby to study the asteroid's surface.
과학자들은 소행성 표면을 연구하기 위해 근접 통과를 계획했다.
유의어close pass, encounter
반의어landing
- 2
저공 통과 비행, 플라이바이 — 항공기가 어떤 장소나 관중 가까이 또는 상공을 낮게 지나가는 비행B2〔aviation〕
a flight by an aircraft close to or over a place, often as part of a display, ceremony, or inspection
The crowd cheered during the fighter jets' flyby.
전투기들이 저공 통과를 하자 관중이 환호했다.
A helicopter flyby helped the team check the flood damage.
헬리콥터 접근 비행은 팀이 홍수 피해를 확인하는 데 도움이 되었다.
뉘앙스 · 쓰임
pass는 단순히 ‘지나감’을 넓게 말하는 일반어이고, flyby는 비행체가 가까이 지나간다는 느낌이 강합니다. flyover는 주로 어떤 지역 ‘위’를 지나가거나 행사에서 상공 비행을 하는 것을 말하며, 반드시 가까운 관측이나 접근을 뜻하지는 않습니다. approach는 ‘접근’ 자체에 초점이 있고, flyby는 가까이 접근한 뒤 착륙하거나 멈추지 않고 지나가는 동작까지 포함합니다.
과학·항공 뉴스에서 자주 쓰이는 단어입니다. 하이픈을 넣어 fly-by라고도 쓰며, 명사 앞에서 수식할 때도 a flyby mission 또는 a fly-by mission처럼 쓸 수 있습니다. 우주 탐사 문맥에서는 착륙이 아니라 가까이 스쳐 지나가며 관측하는 방식을 뜻한다는 점에 주의하세요.
유의어 뉘앙스 비교
- close pass
- 의미는 비슷하지만 더 설명적이고 덜 전문적인 표현입니다.
- encounter
- 우주 탐사에서 천체와의 ‘접근 조우’를 뜻할 수 있으나, 반드시 지나쳐 간다는 뜻은 아닙니다.
- flyover
- flyover는 어떤 지역 위를 지나가는 상공 비행에 더 초점이 있으며, flyby보다 ‘가까이 스쳐 지나감’의 느낌이 약할 수 있습니다.
- low pass
- 특히 낮은 고도로 지나가는 항공 비행을 가리키는 더 구체적인 표현입니다.
반의어
- landing
- flyby는 지나가는 비행이고, landing은 착륙하는 동작입니다.
- takeoff
- takeoff는 이륙을 뜻하며, 특정 지점 가까이를 지나가는 flyby와 초점이 다릅니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- a close flyby가까운 근접 통과
- a lunar flyby달 근접 통과
noun+noun
- a spacecraft flyby우주선의 근접 통과
- a flyby mission근접 통과 임무
verb+noun
- conduct a flyby근접 통과를 수행하다
- perform a flyby접근 비행을 하다
어원 · 암기 팁
[English]동사 fly와 부사 by가 결합한 복합어로, 문자 그대로는 ‘날아서 지나감’이라는 뜻에서 발전했습니다.
fly ‘날다’ + by ‘곁을 지나서’
💡 비행기나 우주선이 fly 해서 어떤 대상 by, 즉 ‘곁을 지나간다’고 기억하면 쉽습니다.