LC·Dict

foot·step

B1
/ˈfʊtˌstep//ˈfʊtstep/드물게 쓰임

발소리, 발자국; 남의 행적이나 전례

noun명사

  1. 1

    발소리, 발걸음 소리 — 사람이 걸을 때 나는 발소리B1〔general〕

    the sound made by someone’s feet while they are walking

    • I heard footsteps outside my door.

      나는 문밖에서 발소리를 들었다.

    • Her footsteps echoed in the empty hall.

      그녀의 발소리가 빈 복도에 울렸다.

    유의어step, tread

  2. 2

    발자국 — 발이 땅이나 표면에 남긴 자국B1〔general〕

    a mark left by a foot on the ground or another surface

    • We saw footsteps in the wet sand.

      우리는 젖은 모래 위의 발자국들을 보았다.

    • Fresh footsteps led to the back gate.

      새 발자국들이 뒷문까지 이어져 있었다.

    유의어footprint, track

  3. 3

    발자취, 행적, 전례 — 이전에 다른 사람이 한 일, 선택한 길, 남긴 전례나 행적B2〔general〕

    the path, example, or type of life or work that someone before you has followed

    • She followed in her mother’s footsteps and became a doctor.

      그녀는 어머니의 뒤를 이어 의사가 되었다.

    • Many young artists hope to follow in his footsteps.

      많은 젊은 예술가들이 그의 발자취를 따르기를 바란다.

    유의어example, path, precedent

뉘앙스 · 쓰임

footprint는 보통 발이 남긴 ‘자국’ 자체를 가리키는 말이고, footstep은 ‘발소리’와 ‘발자국’ 둘 다 될 수 있습니다. step은 한 걸음이라는 동작이나 단계의 의미가 넓고, footstep은 실제 발이 닿는 느낌이나 흔적에 더 가깝습니다.

발소리를 말할 때는 단수보다 footsteps가 훨씬 자연스러운 경우가 많습니다. ‘발자취를 따르다’는 뜻의 관용구는 follow in someone’s footsteps 형태로 쓰며, 물리적인 발자국뿐 아니라 직업·삶의 선택·업적을 따라간다는 뜻입니다.

유의어 뉘앙스 비교

step
한 번의 발걸음이나 그 소리를 가리킬 수 있지만, 의미가 더 넓습니다.
tread
걷는 방식이나 발소리를 뜻할 수 있으며, footstep보다 문어적이거나 격식 있게 들릴 수 있습니다.
footprint
발 모양이 찍힌 자국을 더 직접적으로 가리키는 일반적인 말입니다.
track
사람이나 동물이 지나간 흔적을 더 넓게 가리킵니다.
example
따를 만한 본보기라는 의미가 강하고, 관용구적 느낌은 덜합니다.
path
삶이나 직업의 방향을 비유적으로 말할 때 쓰이며, footstep보다 더 넓은 의미입니다.
precedent
앞선 사례나 선례를 뜻하며, 더 격식 있고 법률·공식 문맥에서도 자주 쓰입니다.

자주 쓰는 표현 · Collocations

verb+noun

  • hear footsteps발소리를 듣다

adj+noun

  • approaching footsteps다가오는 발소리

noun+prep+noun

  • footsteps in the snow눈 위의 발자국
  • the sound of footsteps발소리

verb+prep+noun

  • follow in someone’s footsteps누군가의 발자취를 따르다
  • walk in someone’s footsteps누군가의 뒤를 따르다

어원 · 암기 팁

[Old English]foot와 step이 결합한 합성어입니다. 두 요소 모두 고대 영어에 뿌리를 두며, 문자 그대로는 ‘발의 걸음’ 또는 ‘발이 디딘 흔적’이라는 뜻에서 발전했습니다.

foot(발) + step(걸음, 발을 내딛음)

💡 foot은 ‘발’, step은 ‘걸음’이므로 footstep은 발이 내는 소리나 발이 남긴 자국이라고 기억하면 쉽습니다.