forced
B1강요된, 강제적인; 자연스럽지 않고 억지스러운
adjective형용사
- 1
강요된, 강제적인 — 자발적이지 않고 압력, 권력, 필요 때문에 하게 된; 강요된, 강제적인B1〔general〕
done or happening because of pressure, power, or necessity, not by free choice
She felt forced to accept the job.
그녀는 그 일자리를 받아들일 수밖에 없다고 느꼈다.
The country condemned forced labor.
그 나라는 강제 노동을 비난했다.
유의어compulsory, mandatory, coerced
- 2
억지스러운, 부자연스러운 — 표정, 말, 행동 등이 자연스럽지 않고 억지스러운B2〔general〕
not natural, sincere, or relaxed; seeming to be done with effort
He gave a forced smile and changed the subject.
그는 억지웃음을 짓고 화제를 바꾸었다.
The joke sounded forced, so nobody laughed.
그 농담은 억지스러워서 아무도 웃지 않았다.
유의어strained, unnatural, artificial
뉘앙스 · 쓰임
'forced'는 외부 압력이나 선택의 부재를 강조합니다. 'compulsory'는 규칙이나 제도상 의무라는 뜻이 강하고, 'mandatory'는 공식적으로 반드시 해야 한다는 뉘앙스가 강합니다. 'strained'는 특히 표정이나 관계가 긴장되고 부자연스럽다는 느낌에 가깝습니다.
사람에게 'a forced person'이라고는 보통 말하지 않고, 'feel forced to do something'처럼 씁니다. 'forced labor', 'forced marriage', 'forced sale'처럼 명사 앞에서 강제성을 나타내는 표현도 흔합니다. 표정이나 웃음에 쓰면 진심이 아니라 억지로 꾸민 느낌을 줍니다.
유의어 뉘앙스 비교
- compulsory
- 규칙이나 제도 때문에 반드시 해야 한다는 뜻이 더 강함
- mandatory
- 공식적·법적 의무라는 뉘앙스가 더 강함
- coerced
- 협박이나 압박으로 억지로 하게 되었다는 점을 더 직접적으로 나타냄
- strained
- 긴장감 때문에 부자연스럽다는 느낌이 강함
- unnatural
- 자연스럽지 않다는 일반적인 표현
- artificial
- 진짜 같지 않고 꾸며 낸 듯하다는 느낌이 강함
반의어
- voluntary
- 스스로 원해서 하는 것을 뜻함
- optional
- 반드시 하지 않아도 되는 선택 사항을 뜻함
- natural
- 억지스럽지 않고 자연스러운 상태를 뜻함
- sincere
- 진심에서 나온 말이나 행동을 뜻함
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- forced labor강제 노동
- forced marriage강제 결혼
- a forced smile억지웃음
- a forced laugh억지웃음
- forced entry강제 침입
- forced sale강제 매각
verb+adjective+to-infinitive
- feel forced to do something무엇을 해야만 한다고 느끼다
be+adjective+to-infinitive
- be forced to leave떠나도록 강요받다; 떠날 수밖에 없다
어원 · 암기 팁
[Old French]동사 'force'에 과거분사·형용사를 만드는 '-ed'가 붙은 형태입니다. 'force'는 중세 영어를 거쳐 고대 프랑스어 'force'에서 왔고, 더 거슬러 올라가면 라틴어 'fortis'(강한)와 관련됩니다.
force(힘을 가하다, 강요하다) + -ed(과거분사·형용사 어미)
💡 'force'가 '힘, 강요'라는 뜻이므로 'forced'는 '힘에 의해 하게 된'이라고 기억하면 쉽습니다.