LC·Dict

fre·net·i·cal·ly

C1
US/frəˈnetɪkli/UK드물게 쓰임

몹시 흥분하거나 급박하게, 정신없이

adverb부사

  1. 1

    미친 듯이, 정신없이몹시 흥분하거나 긴박한 상태에서 매우 빠르고 정신없이C1general

    in a very fast, excited, and often uncontrolled way, especially because of urgency or anxiety

    • Staff worked frenetically to prepare the hall before the guests arrived.

      직원들은 손님들이 도착하기 전에 홀을 준비하느라 정신없이 일했다.

    • She searched frenetically through her bag for the missing passport.

      그녀는 없어진 여권을 찾으려고 가방을 정신없이 뒤졌다.

뉘앙스 · 쓰임

frantically와 매우 비슷하지만, frantically는 두려움이나 공포 때문에 허둥대는 느낌이 더 강하고, frenetically는 에너지와 속도가 과도하게 높아 정신없는 느낌이 두드러집니다. feverishly는 열이 난 듯 몰두하거나 긴박하게 일한다는 뉘앙스가 있고, wildly는 더 통제 불능이거나 거칠다는 느낌이 강합니다.

일상 대화에서도 쓸 수 있지만 다소 문어적이고 묘사적인 단어입니다. 단순히 빠르게 움직인다는 뜻으로는 quickly나 rapidly가 더 자연스럽고, frenetically는 긴장감·혼란·과잉 활동이 느껴질 때 쓰는 것이 좋습니다.

유의어 뉘앙스 비교

frantically
두려움이나 절박함 때문에 허둥대는 느낌이 더 강함
feverishly
열병에 걸린 듯 몰두하거나 급박하게 일하는 느낌이 있음
wildly
통제되지 않고 거칠거나 무질서한 느낌이 더 강함

반의어

calmly
차분하고 침착하게 행동한다는 뜻
slowly
속도가 느리다는 뜻으로, 흥분이나 혼란의 반대 의미는 아님

자주 쓰는 표현 · Collocations

verb+adv

  • work frenetically정신없이 일하다
  • search frenetically정신없이 찾다
  • type frenetically정신없이 타자를 치다
  • wave frenetically정신없이 손을 흔들다
  • move frenetically정신없이 움직이다

어원 · 암기 팁

[Greek]frenetically는 형용사 frenetic에 부사형 접미사 -ally가 붙은 말입니다. frenetic은 라틴어 phreneticus와 그리스어 phrenitikos에서 왔으며, 원래는 정신 착란이나 격렬한 흥분과 관련된 의미였습니다.

frenetic(몹시 흥분한, 광란의) + -ally(부사를 만드는 접미사)

💡 frenetic을 '정신없이 흥분한'으로 기억하고, -ally가 붙으면 '정신없이 흥분해서'라는 부사로 떠올리면 쉽습니다.