LC·Dict

ful·crum

C1technical
/ˈfʊlkrəm/드물게 쓰임

지렛대의 받침점; 비유적으로 어떤 일의 중심축

noun명사

  1. 1

    받침점, 지렛목지렛대가 놓여 그 점을 중심으로 움직이거나 회전하는 고정된 받침점C1physics

    the fixed point on which a lever rests and turns

    • Place the fulcrum closer to the rock to lift it more easily.

      바위를 더 쉽게 들어 올리려면 받침점을 바위에 더 가까이 두어라.

    • The ruler balanced on a pencil used as a fulcrum.

      그 자는 받침점으로 쓰인 연필 위에서 균형을 잡았다.

    유의어pivot, support

  2. 2

    중심축, 핵심 요소어떤 활동, 체계, 논쟁 등이 의존하는 핵심 요소나 중심축C1general

    the central thing on which an activity, system, or argument depends

    • Public trust became the fulcrum of the government's recovery plan.

      대중의 신뢰가 정부 회복 계획의 중심축이 되었다.

    • The small port was the fulcrum of trade in the region.

      그 작은 항구는 그 지역 무역의 중심축이었다.

    유의어center, linchpin, pivot

    반의어periphery

뉘앙스 · 쓰임

pivot은 ‘회전축’ 또는 ‘핵심 인물·전환점’이라는 뜻으로 더 넓고 일상적으로도 쓰입니다. fulcrum은 특히 지렛대의 받침점이라는 물리적 의미가 강하며, 비유적으로 쓸 때도 무언가가 그 위에서 균형을 잡거나 작동한다는 느낌이 있습니다. center는 단순히 ‘중심’이라는 넓은 말이고, support는 ‘지지물’이라는 기능에 더 초점이 있습니다.

물리학·기계 원리 설명에서 정확한 용어로 쓰이며, 비유적 의미는 격식 있는 글이나 연설에서 더 자연스럽습니다. 복수형은 보통 fulcrums이고, 학술적·라틴어식 표현으로 fulcra도 쓰입니다.

유의어 뉘앙스 비교

pivot
중심축이나 핵심 인물을 뜻할 수 있으며, fulcrum보다 더 흔하게 쓰입니다.
support
무언가를 받치는 물체나 역할을 넓게 가리키며, 회전 중심이라는 의미는 약합니다.
center
가장 일반적인 ‘중심’이라는 말로, fulcrum보다 덜 격식적이고 덜 비유적입니다.
linchpin
전체를 유지하는 필수 요소라는 뜻이 강하며, 받침점이나 균형의 이미지는 약합니다.

반의어

periphery
중심이 아니라 주변부를 뜻합니다.

자주 쓰는 표현 · Collocations

adj+noun

  • a fixed fulcrum고정된 받침점

verb+noun

  • use something as a fulcrum무엇을 받침점으로 사용하다
  • place the fulcrum받침점을 놓다

noun+prep+noun

  • the fulcrum of power권력의 중심축
  • the fulcrum of a debate논쟁의 중심축

어원 · 암기 팁

[Latin]라틴어 fulcrum은 ‘받침, 지지대’라는 뜻이며, ‘받치다, 지탱하다’를 뜻하는 라틴어 fulcire와 관련됩니다.

현대 영어에서는 더 작게 나누어 쓰기 어려운 단일 형태소로 보입니다.

💡 지렛대가 ‘full로 기울어지지 않게’ 받쳐 주는 중심점이라고 떠올리면 fulcrum의 뜻을 기억하기 쉽습니다.

최초 사용 시기: circa 1674