fur·ring

noun명사

1. 1

   덧댐재, 덧대기 — 벽, 천장 등을 평평하게 하거나 공간을 만들기 위해 덧대는 목재·금속재 또는 그 작업C1〔construction〕

   strips or framework added to a wall, ceiling, or other surface to make it level or to create a space behind the finished surface

   • The builder added furring before installing the new drywall.

     건축업자는 새 석고보드를 설치하기 전에 퍼링 작업을 했다.

   • Metal furring helps create a level ceiling under the old beams.

     금속 퍼링은 오래된 보 아래에 평평한 천장을 만드는 데 도움이 된다.

   유의어strapping, battening

2. 2

   물때, 스케일 — 배관, 보일러 등의 안쪽 표면에 생기는 딱딱한 물때나 스케일 같은 침착물 또는 그 형성C1〔technical〕

   a hard scale-like deposit that forms on the inside surface of a pipe, boiler, or similar object

   • The plumber found heavy furring inside the old hot-water pipes.

     배관공은 오래된 온수관 안에서 두꺼운 스케일 침착물을 발견했다.

   • Regular cleaning reduces furring in the boiler.

     정기적인 청소는 보일러 안의 스케일 생성을 줄인다.

   유의어scaling, encrustation