gal·van·ic
C1technical갈바니 전기·전기화학·전기 자극과 관련된
adjective형용사
- 1
갈바니 전기의, 전기화학의 — 화학 반응으로 생기는 전류나 전기화학 작용과 관련된C1〔technical〕
relating to direct electric current produced by chemical action, or to electrochemical processes
A galvanic cell converts chemical energy into electrical energy.
갈바니 전지는 화학 에너지를 전기 에너지로 바꾼다.
The metals formed a galvanic couple in seawater.
그 금속들은 바닷물 속에서 갈바니 쌍을 형성했다.
- 2
갈바니 전류의, 전류 자극의 — 전류, 특히 약한 직류 전류에 의해 자극되거나 측정되는C1〔medical〕
involving stimulation, treatment, or measurement by a direct electric current
The therapist used a low galvanic current on the muscle.
치료사는 근육에 약한 갈바니 전류를 사용했다.
The device measures galvanic skin response during stress.
그 장치는 스트레스 중의 피부 전기 반응을 측정한다.
- 3
전격적인, 자극적인 — 전기 충격처럼 갑작스럽고 강한 반응이나 활력을 불러일으키는C2〔general〕
having a sudden, powerful, or exciting effect, as if caused by an electric shock
Her speech had a galvanic effect on the crowd.
그녀의 연설은 군중에게 전기 충격 같은 강한 효과를 주었다.
The news produced a galvanic change in the campaign.
그 소식은 선거 운동에 갑작스럽고 강한 변화를 일으켰다.
뉘앙스 · 쓰임
electric은 전기와 관련된 가장 일반적인 말이고, electrical은 장치·시스템과 관련된 전기적 성질을 넓게 말합니다. galvanic은 더 전문적이며, 화학 반응으로 생기는 전류나 전기 자극이라는 뉘앙스가 강합니다. voltaic도 전기화학 전지와 관련되지만, galvanic이 부식·피부 반응·자극 등 더 넓은 전문 표현에 쓰입니다.
일상 대화에서는 거의 쓰이지 않는 전문어입니다. 한국어로는 문맥에 따라 ‘갈바니의’, ‘갈바닉’, ‘전기화학적’, ‘전류에 의한’, ‘전기 자극의’ 등으로 옮깁니다. ‘갈바닉’은 공학·재료·피부관리 분야에서 외래어처럼 쓰이지만, 일반 독자에게는 설명이 필요할 수 있습니다.
유의어 뉘앙스 비교
- electrochemical
- 전기와 화학 반응의 관계를 더 직접적이고 일반적으로 나타내는 말
- voltaic
- 전기화학 전지나 전압 생성과 관련될 때 쓰이며, galvanic보다 쓰임이 더 제한적일 수 있음
- electrical
- 전기와 관련된다는 넓은 뜻으로, galvanic보다 덜 전문적임
- electrostimulatory
- 전기 자극을 주는 기능을 더 직접적으로 말하는 전문적 표현
- electrifying
- 흥분과 열광을 불러일으킨다는 감정적 뉘앙스가 더 강함
- dramatic
- 눈에 띄게 크거나 극적인 변화를 말하며, 전기적 자극의 이미지는 약함
- stimulating
- 생각이나 활동을 자극한다는 뜻으로 더 넓고 덜 강렬함
반의어
- non-electrochemical
- 전기화학 작용과 관련이 없음을 나타내는 전문적 표현
- non-electrical
- 전기적 작용이나 자극이 없음을 나타냄
- dull
- 흥미나 자극이 없다는 뜻
- sluggish
- 움직임이나 반응이 느리고 활력이 없다는 뜻
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- galvanic cell갈바니 전지
- galvanic corrosion갈바니 부식, 이종 금속 접촉 부식
- galvanic current갈바니 전류, 직류 전류
- galvanic skin response피부 전기 반응
- galvanic stimulation전기 자극, 갈바니 자극
- a galvanic effect강렬한 자극 효과
어원 · 암기 팁
[Italian]이탈리아 과학자 Luigi Galvani의 성 Galvani에 형용사 접미사 -ic이 붙어 만들어진 말입니다. Galvani는 동물 근육이 전기 자극에 반응하는 현상을 연구했으며, 여기서 galvanism, galvanic 같은 용어가 생겼습니다.
Galvani(이탈리아 과학자 이름) + -ic(…와 관련된)
💡 Galvani가 전기 자극으로 개구리 다리 근육 반응을 관찰했다는 이야기를 떠올리면, galvanic = 전기 자극·전기화학과 관련된 말로 기억하기 쉽습니다.
최초 사용 시기: circa 1797