games·man·ship

noun명사

1. 1

   교묘한 경기술, 심리전 — 경기나 시합에서 규칙을 명백히 어기지 않으면서 상대를 방해하거나 심리적으로 흔들어 유리해지려는 교묘한 행동C1〔sports〕

   the practice of using clever or questionable tactics in a game or sport to gain an advantage without clearly breaking the rules

   • His slow serves were seen as gamesmanship, not a real injury problem.

     그의 느린 서브는 실제 부상 문제가 아니라 경기 중 책략으로 여겨졌다.

   • The goalkeeper's comments before the penalty were pure gamesmanship.

     페널티킥 전 골키퍼의 말은 순전히 상대를 흔드는 책략이었다.

   유의어tactics, maneuvering

   반의어sportsmanship, fair play

2. 2

   교묘한 전략, 심리전 — 정치, 협상, 비즈니스 등에서 상대보다 유리한 위치를 차지하려고 쓰는 교묘한 전략이나 심리전C1〔general〕

   clever strategic behavior, especially in politics, business, or negotiations, used to gain an advantage over others

   • The delay was political gamesmanship, designed to embarrass the opposition.

     그 지연은 야당을 난처하게 만들려는 정치적 수 싸움이었다.

   • Both companies accused each other of gamesmanship during the merger talks.

     두 회사는 합병 협상 중 서로가 교묘한 술수를 쓴다고 비난했다.

   유의어manipulation, strategic maneuvering

   반의어openness, straight dealing