ma·neu·ver·ing

책략, 술수 — 어떤 이익이나 목적을 얻기 위해 조심스럽고 영리하게 행동하는 것; 책략, 술수B2〔general〕

careful and often clever actions intended to gain an advantage or achieve a purpose

• There was intense political maneuvering before the vote.

  투표 전에 치열한 정치적 술수가 있었다.

• Her promotion followed months of quiet maneuvering.

  그녀의 승진은 몇 달간의 조용한 막후 움직임 뒤에 이루어졌다.

기동, 조종 — 차량, 선박, 항공기, 군대 등을 좁거나 어려운 상황에서 조심스럽게 움직이거나 조종하는 것; 기동, 조종B2〔general〕

the careful movement or control of a vehicle, ship, aircraft, or troops, especially in a difficult space or tactical situation

• Parking the truck required careful maneuvering.

  그 트럭을 주차하려면 조심스러운 조종이 필요했다.

• The ship's maneuvering in the narrow harbor impressed the crew.

  좁은 항구에서의 그 배의 기동은 선원들에게 깊은 인상을 주었다.

조종용, 기동용 — 무언가를 움직이거나 방향을 바꾸거나 위치를 조정하는 데 쓰이는C1〔technical〕

used for moving, controlling, or positioning something

• The satellite uses small maneuvering thrusters to change direction.

  그 위성은 방향을 바꾸기 위해 작은 기동 추진기를 사용한다.

• Keep the maneuvering area clear during aircraft maintenance.

  항공기 정비 중에는 기동 구역을 비워 두어라.

조종하다, 움직이다 — 차량, 사람, 물체 등을 능숙하거나 조심스럽게 움직이거나 움직이게 하고 있는B2〔general〕

moving or causing someone or something to move skillfully or carefully

• The driver is maneuvering the bus through traffic.

  운전자가 버스를 교통 체증 속에서 능숙하게 몰고 있다.

• Soldiers were maneuvering around the village at dawn.

  군인들이 새벽에 마을 주변에서 기동하고 있었다.

교묘히 조종하다, 책략을 쓰다 — 원하는 결과를 얻으려고 교묘하게 행동하거나 누군가를 특정 상황으로 이끌고 있는B2〔general〕

acting cleverly to gain an advantage, or guiding someone into a desired position or decision

• They are maneuvering to win support for the bill.

  그들은 그 법안에 대한 지지를 얻으려고 교묘하게 움직이고 있다.

• She was maneuvering him into accepting the deal.

  그녀는 그가 그 거래를 받아들이도록 교묘하게 유도하고 있었다.