ma·nip·u·la·tion

noun명사

1. 1

   조종, 조작 — 사람의 생각, 감정, 행동을 교묘하거나 부당하게 조종함B2〔general〕

   the act of controlling or influencing someone in a clever, hidden, or unfair way

   • The report accused the leader of manipulation of public opinion.

     그 보고서는 그 지도자가 여론을 조작했다고 비난했다.

   • She recognized his emotional manipulation and ended the relationship.

     그녀는 그의 감정 조종을 알아차리고 관계를 끝냈다.

   유의어control, exploitation

   반의어honesty, noninterference

2. 2

   조작, 다루기 — 물건, 도구, 기계 등을 손이나 기술로 능숙하게 다룸B2〔general〕

   the skillful handling, moving, or use of objects, tools, machines, or materials

   • The robot allows precise manipulation of tiny parts.

     그 로봇은 아주 작은 부품을 정밀하게 조작할 수 있게 해 준다.

   • Good pottery requires careful manipulation of the clay.

     좋은 도자기를 만들려면 점토를 세심하게 다루어야 한다.

   유의어handling, operation

   반의어neglect, inaction

3. 3

   조작, 왜곡 — 정보, 수치, 이미지, 가격 등을 특정 목적에 맞게 바꾸거나 왜곡함C1〔general〕

   the act of changing information, figures, images, prices, or results, especially to mislead or gain an advantage

   • The company denied any manipulation of the sales figures.

     그 회사는 판매 수치 조작이 있었다는 주장을 부인했다.

   • Digital manipulation can make a photograph look completely real.

     디지털 조작은 사진을 완전히 진짜처럼 보이게 할 수 있다.

   유의어falsification, distortion

   반의어accuracy, transparency

4. 4

   수기요법, 도수치료 — 치료 목적으로 손을 사용해 뼈, 관절, 근육 등을 움직이거나 조정하는 행위C1〔medical〕

   a treatment in which a doctor or therapist uses the hands to move or adjust a part of the body

   • Spinal manipulation may reduce pain for some patients.

     척추 교정 치료는 일부 환자의 통증을 줄일 수 있다.

   • The therapist used gentle manipulation to improve shoulder movement.

     치료사는 어깨 움직임을 개선하기 위해 부드러운 도수 조작을 사용했다.

   유의어manual therapy, adjustment

   반의어immobilization, rest