guid·ing
B1방향이나 판단을 이끌어 주는; 안내하는
adjective형용사
- 1
안내하는, 이끄는 — 길, 방법, 행동 등을 안내하거나 이끌어 주는B1〔general〕
helping someone know where to go, what to do, or how to act
The app gives guiding instructions for each step.
그 앱은 각 단계마다 안내 지시를 제공한다.
Her guiding hand helped the child cross the road.
그녀의 이끄는 손길이 아이가 길을 건너도록 도왔다.
유의어directing, leading, advisory
반의어misleading, unguided
- 2
지침이 되는, 기준이 되는 — 결정이나 행동에 중요한 기준이나 영향을 주는B2〔general〕
serving as the main principle, idea, or influence behind decisions or actions
Honesty is the guiding principle of our work.
정직은 우리 일의 지침이 되는 원칙이다.
Safety should be the guiding concern in this project.
안전이 이 프로젝트의 핵심 기준이 되어야 한다.
유의어governing, central, influential
뉘앙스 · 쓰임
"guiding"은 단순히 앞에서 이끄는 "leading"보다 조언, 기준, 방향 제시의 느낌이 강합니다. "directing"은 지시하거나 통제하는 뉘앙스가 더 강하고, "guiding"은 더 부드럽게 도와주거나 영향을 주는 느낌입니다.
"guiding"은 일상적·격식적 글 모두에서 쓸 수 있습니다. "guiding principle", "guiding light", "guiding hand" 같은 표현은 다소 비유적으로 쓰이며, 사람의 행동이나 결정을 이끄는 기준·영향을 뜻합니다. 동사 의미로 "is guiding"처럼 쓰이면 "안내하고 있다/인도하고 있다"라는 진행형입니다.
유의어 뉘앙스 비교
- directing
- 더 직접적으로 지시하거나 통제하는 느낌이 강합니다.
- leading
- 앞에서 이끈다는 뜻이 더 넓고 일반적입니다.
- advisory
- 공식적인 조언이나 자문 역할을 강조합니다.
- governing
- 규칙이나 원칙이 지배적으로 작용한다는 느낌이 강합니다.
- central
- 가장 중요하거나 중심적인 위치에 있다는 뜻입니다.
- influential
- 결정이나 생각에 영향을 미치는 힘을 강조합니다.
반의어
- misleading
- 잘못된 방향이나 잘못된 믿음으로 이끄는 뜻입니다.
- unguided
- 아무 안내나 도움 없이 이루어지는 상태를 뜻합니다.
- secondary
- 주된 기준이 아니라 부차적이라는 뜻입니다.
- minor
- 중요도가 낮다는 뜻입니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- guiding principle지침이 되는 원칙
- guiding light길잡이 같은 존재; 지표
- guiding hand이끌어 주는 손길; 지도
- guiding question방향을 잡아 주는 질문
- guiding force이끄는 힘; 원동력
어원 · 암기 팁
[Old French]"guiding"은 동사 "guide"에 현재분사·동명사를 만드는 접미사 "-ing"이 붙은 형태입니다. "guide"는 중세 영어를 거쳐 고대 프랑스어 "guider"에서 왔습니다.
guide(안내하다, 이끌다) + -ing(현재분사·형용사화 접미사)
💡 "guide"가 '안내하다'이므로 "guiding"은 '안내하는, 이끌어 주는'으로 기억하면 쉽습니다.