gov·ern·ing
B2통치하거나 관리하는; 결정적인 영향력을 가진
adjective형용사
- 1
통치하는, 관리하는 — 국가, 조직, 단체 등을 통치하거나 관리하는 권한을 가진B2〔general〕
having the authority to rule, control, or manage a country, organization, or group
The governing party promised to reduce taxes next year.
여당은 내년에 세금을 줄이겠다고 약속했다.
The school’s governing body meets once a month.
그 학교의 운영 위원회는 한 달에 한 번 회의를 연다.
유의어ruling, managing, controlling
반의어subordinate, subject
- 2
좌우하는, 기준이 되는 — 결정, 행동 방식, 과정 등을 좌우하거나 기준이 되는C1〔general〕
controlling or determining how something is done, decided, or understood
Fairness should be the governing principle in every decision.
공정성은 모든 결정의 기본 원칙이어야 한다.
The contract states that English law is the governing law.
그 계약서에는 영국법이 준거법이라고 명시되어 있다.
유의어controlling, determining, guiding
반의어irrelevant, minor
뉘앙스 · 쓰임
“Ruling”은 정치적 권력이나 지배를 더 직접적으로 강조하고, “managing”은 일상적인 운영·관리를 더 강조합니다. “Governing”은 공식적인 권한, 규칙, 원칙에 따라 전체 방향을 정하거나 통제한다는 느낌이 강합니다.
정치, 행정, 법률, 조직 운영 문맥에서 자주 쓰이는 비교적 격식 있는 표현입니다. 일상 대화에서는 “the people in charge”나 “main rule”처럼 더 쉬운 표현으로 바꿔 말하는 경우도 많습니다.
유의어 뉘앙스 비교
- ruling
- 정치적 권력이나 지배를 더 직접적으로 강조함
- managing
- 조직의 일상적인 운영과 관리를 더 강조함
- controlling
- 어떤 결과를 실제로 좌우하는 힘을 더 강조함
- determining
- 결론이나 결과를 정하게 만드는 역할을 강조함
- guiding
- 강제적 통제보다는 방향을 제시하는 느낌이 더 강함
반의어
- subordinate
- 권한을 가진 쪽이 아니라 그 아래에 속한 상태를 뜻함
- subject
- 다른 권위나 통제를 받는 위치를 나타냄
- irrelevant
- 결정이나 판단에 영향을 주지 않는다는 뜻
- minor
- 영향력이 작거나 중요도가 낮다는 뜻
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- governing body관리 기관, 운영 위원회
- governing party여당, 집권당
- governing council운영 위원회, 이사회
- governing principle기본 원칙, 지배 원리
- governing law준거법
- governing rules적용 규칙, 지배 규칙
어원 · 암기 팁
[Old French, Latin]동사 “govern”에 현재분사·형용사 어미 “-ing”이 붙은 형태입니다. “govern”은 고대 프랑스어 “governer”를 거쳐 라틴어 “gubernare”에서 왔으며, 원래는 ‘배를 조종하다’라는 의미와 관련이 있습니다.
govern(통치하다, 관리하다) + -ing(현재분사·형용사 어미)
💡 “govern”이 ‘통치하다’이므로, “governing body”는 ‘통치·관리하는 몸체’, 즉 ‘운영 기관’이라고 기억하면 좋습니다.
최초 사용 시기: circa 14th century