gang·land
C1조직범죄의 세계나 갱단이 활동하는 영역
noun명사
- 1
암흑가, 갱단 세계 — 갱단이나 조직범죄 집단의 세계, 활동, 또는 사회C1〔crime〕
the world, activities, or social environment of organized criminal gangs
The novel explores the dark world of gangland.
그 소설은 암흑가의 어두운 세계를 탐구한다.
He was believed to have strong links with gangland.
그는 조직범죄 세계와 강한 연관이 있는 것으로 여겨졌다.
- 2
adjective형용사
- 1
갱단의, 조직범죄의 — 갱단이나 조직범죄와 관련된C1〔crime〕
connected with criminal gangs or organized crime
The newspaper reported a gangland killing in the city center.
그 신문은 도심에서 발생한 조직범죄 관련 살인을 보도했다.
Several gangland figures were arrested after the raid.
급습 이후 여러 암흑가 인물들이 체포되었다.
유의어criminal, underworld
반의어law-abiding
뉘앙스 · 쓰임
underworld는 범죄자 사회 전반이나 숨겨진 범죄 세계를 더 넓게 가리킬 수 있고, organized crime은 범죄 조직의 활동이나 구조를 더 공식적으로 말합니다. gangland는 특히 갱단, 폭력 조직, 그들의 세력권과 관련된 분위기가 강합니다.
gangland는 실제 범죄 보도나 범죄 소설에서 많이 쓰이며, 특정 지역 주민 전체를 범죄자처럼 일반화하는 표현으로 쓰지 않도록 주의해야 합니다. 형용사처럼 명사 앞에 놓여 gangland murder, gangland boss처럼 쓰이는 경우가 흔합니다.
유의어 뉘앙스 비교
- underworld
- 명사 앞에서 쓰일 때 범죄자 사회와 관련된 뉘앙스를 준다.
- organized crime
- 범죄 조직의 체계적 활동을 더 공식적으로 나타낸다.
- turf
- 특정 갱단의 세력권을 뜻하는 더 비격식적인 표현이다.
- territory
- 범죄 맥락뿐 아니라 일반적인 영역이나 지역에도 쓰인다.
- criminal
- 범죄와 관련된다는 넓은 뜻으로, 반드시 갱단을 뜻하지는 않는다.
반의어
- law-abiding
- 법을 지키는 사람이나 행동을 가리킨다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
modifier+noun
- gangland killing조직범죄 관련 살인
- gangland violence갱단 폭력
- gangland boss범죄 조직 두목
- gangland figure암흑가 인물
noun+prep+noun
- links with gangland조직범죄 세계와의 연관
어원 · 암기 팁
[English]gang과 land가 결합한 말로, 원래는 갱단이 활동하거나 지배하는 영역이라는 뜻에서 조직범죄의 세계라는 뜻으로 확장되었습니다.
gang(갱단, 무리) + land(땅, 영역)
💡 gang이 차지한 land, 즉 갱단의 세계나 세력권이라고 기억하면 쉽습니다.