LC·Dict

gaze·less

C2literary
US/ˈɡeɪzləs/UK드물게 쓰임

시선이 없거나 멍한

adjective형용사

  1. 1

    초점 없는, 멍한초점 있는 시선이나 표현이 없는; 멍하게 보이는C2literary

    having no focused, active, or expressive gaze; appearing blank, vacant, or unseeing

    • His gazeless eyes seemed fixed on something beyond the room.

      그의 멍한 눈은 방 너머의 무언가에 고정된 듯했다.

    • She sat gazeless by the window, silent in the winter light.

      그녀는 겨울빛 속에서 말없이 창가에 멍하니 앉아 있었다.

뉘앙스 · 쓰임

blank는 ‘멍한’이라는 일반적인 표현이고, vacant는 정신이 빠진 듯한 공허함을 강조합니다. unseeing은 눈은 뜨고 있지만 실제로 보지 못하거나 인식하지 못하는 느낌입니다. gazeless는 이들보다 훨씬 문학적이며 ‘시선 자체가 없는 듯한’ 이미지를 줍니다.

매우 드문 문학적 단어이므로 일반 회화나 비즈니스 글에서는 blank, vacant, expressionless, unfocused 등을 쓰는 것이 자연스럽습니다. gazeless는 시, 소설, 예술 비평처럼 분위기와 이미지를 강조하는 문맥에 어울립니다.

유의어 뉘앙스 비교

blank
가장 일반적이며 표정이나 눈빛이 비어 보인다는 뜻입니다.
vacant
정신이 빠진 듯 공허하고 멍한 느낌을 더 강하게 줍니다.
unseeing
눈은 뜨고 있지만 실제로 보거나 인식하지 못한다는 뜻이 더 뚜렷합니다.
expressionless
눈빛뿐 아니라 얼굴 전체에 감정 표현이 없다는 뜻입니다.

반의어

watchful
주의 깊게 살피고 경계하는 눈빛을 나타냅니다.
attentive
관심을 가지고 집중하고 있다는 뜻입니다.
gazing
어떤 대상을 오래 바라보거나 응시하고 있다는 뜻입니다.

자주 쓰는 표현 · Collocations

adj+noun

  • gazeless eyes멍한 눈, 초점 없는 눈
  • a gazeless stare초점 없는 멍한 응시

verb+adj

  • sit gazeless멍하니 앉아 있다
  • seem gazeless시선이 없는 듯 보이다

어원 · 암기 팁

[English]영어 gaze에 ‘~이 없는’을 뜻하는 접미사 -less가 붙어 만들어진 말입니다.

gaze(응시, 바라봄) + -less(~이 없는)

💡 gaze는 ‘응시’, -less는 ‘없는’이므로 gazeless는 ‘응시하는 눈길이 없는’ 상태로 기억할 수 있습니다.