gem·i·nate
C2technical쌍을 이룬; 복자음; 겹치거나 두 배가 되다
adjective형용사
- 1
쌍을 이룬, 겹친 — 두 개가 한 쌍을 이루는; 특히 자음이나 소리가 길게 또는 겹쳐 나타나는C2〔linguistics〕
forming a pair or doubled, especially of a consonant or sound that is pronounced long
Italian has geminate consonants, as in the word fatto.
이탈리아어에는 fatto라는 단어에서처럼 복자음이 있다.
The analysis treats the long /s/ as a geminate sound.
그 분석은 긴 /s/를 복자음적 소리로 본다.
noun명사
- 1
복자음, 장자음 — 복자음 또는 장자음; 하나의 길게 발음되는 자음으로 분석되는 소리C2〔linguistics〕
a doubled or long consonant, usually treated as one consonant with extra length
In Japanese, the /t/ in kitte is a geminate.
일본어에서 kitte의 /t/는 복자음이다.
Learners often shorten a geminate to a single consonant.
학습자들은 복자음을 단일 자음처럼 짧게 발음하는 경우가 많다.
verb동사
- 1
복자음화하다, 겹치다 — 자음이나 소리를 겹치게 하다; 자음이나 소리가 복자음화되다C2〔linguistics〕
to make a consonant or sound doubled, or to become doubled
In this dialect, /k/ geminates after a short vowel.
이 방언에서는 짧은 모음 뒤에서 /k/가 복자음화된다.
The suffix can geminate the final consonant of the stem.
그 접미사는 어간의 마지막 자음을 복자음화할 수 있다.
반의어degeminate, shorten
뉘앙스 · 쓰임
double은 일상적으로 ‘두 배의, 두 번의’라는 넓은 뜻이지만, geminate는 훨씬 전문적이며 특히 음성·음운론에서 ‘길게 발음되는 자음’을 가리킵니다. doubled consonant는 철자상 같은 글자가 두 번 쓰인 경우에도 쓸 수 있지만, geminate는 보통 실제 발음이나 음운 구조가 길어진 자음을 뜻합니다. paired나 twinned는 단순히 ‘한 쌍인’ 뉘앙스가 강하고, geminate는 학술적·기술적 표현입니다.
일상 대화에서는 거의 쓰이지 않고, 언어학·음성학·음운론, 드물게 식물학 등 전문 문맥에서 사용됩니다. 형용사와 명사일 때는 보통 /ˈdʒemənət/처럼 끝이 약하게 발음되고, 동사일 때는 /ˈdʒeməneɪt/처럼 끝의 -ate가 /eɪt/로 발음되는 경우가 많습니다. 한국어의 ‘복자음’은 문맥에 따라 철자상 중복 자음이 아니라 실제 길게 발음되는 자음을 뜻할 수 있으므로 주의해야 합니다.
유의어 뉘앙스 비교
- doubled
- 더 일반적인 표현으로, 전문적인 음운론 의미가 약할 수 있다.
- paired
- 두 개가 한 쌍이라는 의미가 강하고, 반드시 같은 요소가 겹친다는 뜻은 아니다.
- twinned
- 쌍둥이처럼 짝을 이룬다는 느낌이 있으며, geminate보다 덜 전문적이다.
- geminate consonant
- 명사 geminate의 뜻을 더 명확히 풀어 쓴 표현이다.
- long consonant
- 발음 길이에 초점을 둔 설명적 표현이다.
- doubled consonant
- 철자상 같은 자음이 두 번 쓰인 경우까지 포함할 수 있어 더 넓다.
- double
- 가장 일반적인 표현으로, 전문적인 음운론 의미는 문맥에 따라 달라진다.
- lengthen
- 소리의 길이가 길어진다는 점을 강조한다.
반의어
- single
- 하나뿐인 상태를 뜻하는 일반적인 반의어이다.
- singleton
- 언어학에서 복자음이 아닌 단일 자음을 뜻한다.
- short consonant
- 길게 발음되지 않는 자음을 설명하는 표현이다.
- degeminate
- 복자음이 단일 자음으로 줄어드는 전문 용어이다.
- shorten
- 소리나 길이를 짧게 한다는 일반적인 표현이다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- geminate consonant복자음, 장자음
- geminate sound겹쳐 나거나 길게 발음되는 소리
- true geminate진정한 복자음
- underlying geminate기저 복자음
- word-medial geminate단어 중간의 복자음
noun+verb
- consonants geminate자음이 복자음화되다
verb+prep+noun
- geminate after a vowel모음 뒤에서 복자음화되다
verb+noun
- geminate the final consonant마지막 자음을 복자음화하다
어원 · 암기 팁
[Latin]라틴어 geminatus ‘두 배가 된, 쌍을 이룬’에서 왔으며, 이는 geminare ‘두 배로 만들다’와 geminus ‘쌍둥이의, 둘로 된’과 관련이 있다.
gemin-은 ‘쌍, 둘, 두 배’의 뜻을 지닌 어근이고, -ate는 형용사나 동사를 만드는 접미사로 볼 수 있다.
💡 geminate의 gemin-을 ‘쌍둥이’를 뜻하는 Gemini와 연결해 기억하면, ‘두 개가 쌍으로 겹친 자음’이라는 뜻을 떠올리기 쉽다.