gen·er·a·tion
B1세대; 생성, 발생; 특정 기술·제품의 단계
noun명사
- 1
- 2
세대, 대 — 가족에서 부모, 자녀, 조부모처럼 같은 단계에 속하는 사람들B1〔general〕
one level in a family, such as the parents, children, or grandparents
Three generations live in the same house.
세 세대가 같은 집에 산다.
This recipe has passed through five generations.
이 조리법은 다섯 세대에 걸쳐 전해졌다.
유의어family line
- 3
세대, 한 세대 — 한 세대가 지나가는 기간, 보통 약 25년에서 30년 정도B2〔general〕
the period of time between one generation and the next, often about 25 to 30 years
A generation later, the town had completely changed.
한 세대 뒤에 그 마을은 완전히 변해 있었다.
These trees can live for more than a generation.
이 나무들은 한 세대보다 더 오래 살 수 있다.
- 4
생성, 발생, 발전 — 전기, 열, 아이디어, 데이터 등이 만들어지거나 발생하는 과정B2〔general〕
the production or creation of something, such as electricity, heat, ideas, or data
Wind farms are used for electricity generation.
풍력 발전 단지는 전기 생산에 사용된다.
The software helps with the generation of reports.
그 소프트웨어는 보고서 생성을 돕는다.
유의어production, creation
반의어consumption
- 5
뉘앙스 · 쓰임
generation은 주로 사회적·가족적 ‘세대’를 말할 때 쓰며, age group은 단순한 나이대에 더 가깝습니다. cohort는 통계·학술 문맥에서 같은 조건을 공유하는 집단을 가리키는 더 격식 있는 말입니다. production은 ‘생산’ 자체를 넓게 말하고, generation은 전기·열·데이터처럼 만들어져 나오는 과정에 자주 쓰입니다.
일상에서는 younger generation, older generation, next generation 같은 표현이 매우 흔합니다. generation gap은 세대 차이를 뜻합니다. 전력·컴퓨터·기술 문맥에서는 power generation, data generation, next-generation technology처럼 다소 전문적인 느낌으로 쓰입니다.
유의어 뉘앙스 비교
- age group
- 단순히 나이가 비슷한 집단이라는 뜻이 강함
- cohort
- 통계·학술 문맥에서 쓰이는 더 격식 있는 말
- family line
- 가족의 이어지는 계보나 혈통을 더 강조함
- era
- 특정한 역사적 시기라는 느낌이 더 강함
- period
- 기간을 일반적으로 가리키는 더 넓은 말
- production
- 물건이나 결과물을 만들어 내는 일을 더 넓게 가리킴
- creation
- 새로운 것을 만들어 내는 행위 자체를 강조함
- version
- 소프트웨어나 제품의 특정 판을 더 직접적으로 가리킴
- iteration
- 개선 과정을 거친 하나의 단계라는 기술적 느낌이 있음
반의어
- consumption
- 특히 에너지나 자원을 만들어 내는 것이 아니라 소비하는 것을 뜻함
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- younger generation젊은 세대
- older generation기성세대, 나이 든 세대
- next generation다음 세대; 차세대
- future generations미래 세대
noun+noun
- generation gap세대 차이
- electricity generation전기 생산, 발전
- power generation발전, 전력 생산
noun+prep+noun
- the generation of data데이터 생성
어원 · 암기 팁
[Latin]라틴어 generare ‘낳다, 만들어 내다’에서 온 말로, 고대 프랑스어를 거쳐 영어에 들어왔습니다. 원래는 ‘낳음, 발생’의 뜻과 관련이 있으며, 여기서 사람들의 ‘세대’와 무언가의 ‘생성’이라는 뜻이 발전했습니다.
generat(e) ‘낳다, 생성하다’ + -ion ‘행위·과정·결과를 나타내는 명사형 접미사’
💡 generate가 ‘생성하다’이므로 generation은 ‘생성’이고, 사람이 태어나 이어지는 집단이라고 생각하면 ‘세대’의 뜻도 연결됩니다.