ge·ra·ni·um

US/dʒəˈreɪniəm/UK드물게 쓰임

제라늄; 화분이나 정원에 심는 꽃식물

noun명사

1
제라늄 — 제라늄; 밝은 꽃을 피우며 화분이나 정원에 흔히 심는 식물B2〔general〕
a flowering plant, often with bright red, pink, or white flowers, grown in pots, window boxes, or gardens
- She planted red geraniums in the window box.
  그녀는 창가 화분 상자에 빨간 제라늄을 심었다.
- Hardy geraniums spread well under the rose bushes.
  내한성 제라늄은 장미 덤불 아래에서 잘 퍼진다.
유의어pelargonium, cranesbill
2
제라늄색, 선홍색 — 제라늄 꽃빛 같은 선명한 붉은색 또는 분홍빛이 도는 붉은색C2〔art〕
a bright red or pinkish-red color like that of some geranium flowers
- The designer used geranium for the logo's accent color.
  디자이너는 로고의 포인트 색으로 제라늄빛을 사용했다.
- The scarf came in geranium, coral, and deep blue.
  그 스카프는 제라늄빛, 산호색, 짙은 파란색으로 나왔다.
유의어red, crimson

뉘앙스 · 쓰임

일상 대화에서 geranium은 보통 화분에 심는 ‘제라늄’을 넓게 가리킵니다. pelargonium은 더 정확한 식물학적 이름일 수 있지만, 일반인은 둘을 구별하지 않고 geranium이라고 부르는 경우가 많습니다. hibiscus는 ‘무궁화속’ 식물이므로 geranium과 다릅니다.

식물학적 문맥에서 속명 Geranium은 대문자로 쓰고 보통 학명처럼 다룹니다. 원예나 일상 문맥에서는 소문자 geranium을 쓰며, 여러 포기를 말할 때는 geraniums가 일반적입니다.

유의어 뉘앙스 비교

pelargonium: 일상적으로 geranium이라고 부르는 많은 화초의 더 정확한 식물학적 이름입니다.
cranesbill: Geranium속 식물을 가리키는 이름으로, 더 원예적이거나 식물학적인 느낌이 있습니다.
red: red는 가장 일반적인 말이고, geranium은 특정한 밝은 붉은 계열을 더 세밀하게 나타냅니다.
crimson: crimson은 보통 더 깊고 진한 붉은색이고, geranium은 더 밝거나 분홍빛이 날 수 있습니다.

자주 쓰는 표현 · Collocations

adj+noun

red geraniums빨간 제라늄
hardy geranium내한성 제라늄
scented geranium향제라늄

verb+noun

plant geraniums제라늄을 심다

noun+prep+noun

a pot of geraniums제라늄 화분 하나

noun+noun

geranium oil제라늄 오일

어원 · 암기 팁

[Greek]그리스어 geranos ‘두루미’에서 라틴어 geranium을 거쳐 영어에 들어왔습니다. 씨앗 주머니의 모양이 두루미의 부리와 비슷하다고 여겨진 데서 붙은 이름입니다.

단순어로 쓰이며, 현대 영어에서 일반적으로 geran- + -ium처럼 분석해 의미를 만들지는 않습니다.

💡 geranium의 씨앗 모양을 긴 새 부리와 연결해 기억하면, 어원인 ‘두루미’와 식물 이름을 함께 떠올릴 수 있습니다.

최초 사용 시기: circa 1548