LC·Dict

ging

C2dialectal
/ɡɪŋ/드물게 쓰임

스코틀랜드·북부 방언 또는 고어로, ‘가다’ 또는 ‘무리’를 뜻하는 드문 말

verb동사

  1. 1

    가다 — 가다C2〔dialect〕

    to go

    • In the Scots dialogue, the farmer says he must ging home.

      그 스코틀랜드식 대화에서 농부는 집에 가야 한다고 말한다.

    • The old line means, “I will ging no further.”

      그 오래된 문장은 “나는 더 이상 가지 않겠다”는 뜻이다.

    유의어go, proceed

    반의어stay

noun명사

  1. 1

    무리, 패거리, 일행 — 사람들의 무리, 패거리, 일행C2〔dialect〕

    a group, company, or gang of people

    • The ballad tells of a ging of riders on the hill.

      그 발라드는 언덕 위의 기수 무리에 대해 이야기한다.

    • A ging of workers crossed the field at dawn.

      일꾼 한 무리가 새벽에 들판을 가로질렀다.

    유의어group, gang, company

뉘앙스 · 쓰임

go는 표준적이고 가장 일반적인 ‘가다’이고, ging은 방언색이 매우 강합니다. group은 중립적인 ‘무리’이고 gang은 때로 범죄 집단이나 패거리의 느낌이 있는데, ging은 오래되었거나 방언적인 표현입니다.

현대 표준 영어 글쓰기나 회화에서는 쓰지 않는 것이 좋습니다. 문학 작품, 방언 대화, 스코틀랜드식 표현을 설명할 때나 볼 수 있습니다.

유의어 뉘앙스 비교

go
표준 영어에서 쓰는 일반적인 말입니다.
proceed
더 격식 있는 말로, ‘나아가다/진행하다’의 느낌이 있습니다.
group
가장 중립적이고 표준적인 표현입니다.
gang
패거리나 범죄 집단이라는 부정적 느낌이 날 수 있습니다.
company
문학적이거나 오래된 문맥에서 ‘일행’을 뜻할 수 있습니다.

반의어

stay
움직여 가지 않고 ‘머무르다’라는 뜻입니다.

자주 쓰는 표현 · Collocations

verb+adverb

  • ging home집에 가다

noun+prep+noun

  • a ging of riders기수 한 무리
  • a ging of workers일꾼 한 무리

어원 · 암기 팁

[Old English/Germanic]고대 영어와 게르만어 계통의 gang/geng 계열과 관련이 있으며, ‘가다’나 ‘가는 행위, 무리’의 뜻과 연결됩니다.

분해하기 어려운 단순 어근 형태입니다.

💡 gang과 철자가 비슷하므로, 방언·고어에서 ‘무리’와 관련될 수 있다고 기억하면 됩니다.