good-na·tured
B2US/ˌɡʊd ˈneɪtʃɚd/UK/ˌɡʊd ˈneɪtʃəd/가끔 쓰임
성격이 온화하고 상냥한
adjective형용사
- 1
성격 좋은, 온화한, 상냥한 — 성격이 온화하고 상냥하며 쉽게 화내지 않는B2〔general〕
kind, friendly, and patient, especially by nature
He is a good-natured man who always helps his neighbors.
그는 항상 이웃을 돕는 온화하고 상냥한 사람이다.
She took the teasing in a good-natured way.
그녀는 그 놀림을 너그럽고 유쾌하게 받아들였다.
반의어ill-natured, bad-tempered, mean
뉘앙스 · 쓰임
kind는 ‘친절한’이라는 행동 중심의 말이고, friendly는 ‘붙임성 있는’ 느낌이 강합니다. good-natured는 일시적인 행동보다 타고난 성격이나 전반적인 기질이 온화하고 너그럽다는 뉘앙스가 있습니다.
사람의 성격을 칭찬할 때 쓰는 중립적이고 긍정적인 표현입니다. 보통 명사 앞에서 쓰이지만, be동사 뒤에도 자연스럽게 쓰입니다. 철자는 보통 하이픈을 넣어 good-natured로 씁니다.
유의어 뉘앙스 비교
- kind
- 친절한 행동을 강조하며, good-natured보다 성격 전체를 덜 직접적으로 말합니다.
- friendly
- 붙임성 있고 친근한 태도를 강조합니다.
- amiable
- 상냥하고 호감 가는 성격을 뜻하며, good-natured보다 약간 더 격식 있는 느낌입니다.
반의어
- ill-natured
- 성격이 심술궂거나 불친절하다는 뜻입니다.
- bad-tempered
- 화를 잘 내는 성격을 강조합니다.
- mean
- 남에게 불친절하거나 못되게 구는 태도를 강조합니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- a good-natured person온화하고 상냥한 사람
- a good-natured smile상냥한 미소
- good-natured teasing악의 없는 장난스러운 놀림
prep+noun
- in a good-natured way상냥하고 너그러운 방식으로
verb+adjective
- remain good-natured온화함을 유지하다
어원 · 암기 팁
[English]good와 natured가 결합한 영어 합성어입니다. natured는 ‘성질을 가진’이라는 뜻으로, nature는 고대 프랑스어와 라틴어에서 온 말입니다.
good ‘좋은’ + nature ‘성격, 본성’ + -ed ‘…을 가진’
💡 ‘좋은(good) 성격(nature)을 가진 사람’이라고 기억하면 good-natured의 뜻을 떠올리기 쉽습니다.