LC·Dict

grave·yard

B2
US/ˈɡreɪv.jɑːrd/UK/ˈɡreɪv.jɑːd/가끔 쓰임

묘지, 공동묘지; 버려진 물건들이 모인 곳

noun명사

  1. 1

    묘지, 공동묘지 — 죽은 사람들을 묻는 땅; 묘지, 공동묘지B2〔general〕

    an area of land where dead people are buried, especially one near a church

    • We walked through the old graveyard behind the church.

      우리는 교회 뒤의 오래된 묘지를 걸어갔다.

    • Her grandparents are buried in a small village graveyard.

      그녀의 조부모님은 작은 마을 묘지에 묻혀 있다.

    유의어cemetery, burial ground, churchyard

  2. 2

    폐기장, 고물 처리장 — 낡거나 못 쓰는 물건들이 버려져 많이 모여 있는 곳B2〔general〕

    a place where many old, broken, or unwanted things are left

    • The empty lot became a graveyard for old cars.

      그 빈터는 낡은 자동차들의 폐차장 같은 곳이 되었다.

    • Rusting ships lay in the harbor's graveyard.

      녹슨 배들이 항구의 배 무덤 같은 곳에 놓여 있었다.

    유의어junkyard, scrapyard

뉘앙스 · 쓰임

cemetery는 더 일반적이고 약간 더 격식 있는 ‘공동묘지’이며, graveyard는 교회 옆의 작고 오래된 묘지를 연상시키는 경우가 많습니다. grave는 ‘무덤 하나’를 뜻하고, tomb는 땅 위나 안에 만든 무덤·묘실을 가리킬 수 있습니다.

graveyard는 핼러윈, 귀신 이야기, 공포 분위기와 함께 자주 쓰입니다. ‘graveyard shift’는 묘지가 아니라 밤늦게 또는 새벽에 일하는 야간 근무를 뜻하는 고정 표현입니다.

유의어 뉘앙스 비교

cemetery
더 일반적이고 약간 더 격식 있는 말로, 교회와 관련이 없어도 쓴다.
burial ground
사람을 묻는 땅이라는 의미를 더 직접적으로 나타내며 다소 설명적인 표현이다.
churchyard
특히 교회 주변의 묘지나 교회 마당을 뜻한다.
junkyard
폐품이나 고철이 모인 곳을 더 직접적으로 가리킨다.
scrapyard
고철이나 폐차를 처리하는 장소라는 의미가 강하다.

자주 쓰는 표현 · Collocations

adj+noun

  • an old graveyard오래된 묘지

noun+noun

  • a church graveyard교회 묘지
  • a village graveyard마을 묘지
  • a car graveyard폐차들이 모인 곳
  • a graveyard shift야간 근무, 심야 근무

verb+noun

  • visit a graveyard묘지를 방문하다

verb+prep+noun

  • be buried in a graveyard묘지에 묻히다

어원 · 암기 팁

[Old English]grave는 고대 영어 græf에서 온 말로 ‘무덤’을 뜻하고, yard는 고대 영어 geard에서 온 말로 ‘둘러싸인 땅, 마당’을 뜻합니다. 두 단어가 결합해 ‘무덤들이 있는 땅’이라는 의미가 되었습니다.

grave(무덤) + yard(마당, 구역)

💡 grave는 ‘무덤’, yard는 ‘마당’이므로 graveyard는 ‘무덤이 있는 마당’이라고 기억할 수 있습니다.

‘graveyard’(이)가 들어간 숙어 · 구동사