LC·Dict

greaved

C2literary
US/ɡriːvd/UK드물게 쓰임

정강이 갑옷을 착용한

adjective형용사

  1. 1

    정강이 갑옷을 찬, 정강이 보호구가 달린정강이 갑옷을 착용한; 정강이 보호구가 달린C2historical

    wearing, protected by, or fitted with greaves

    • The frieze depicts greaved soldiers marching behind the king.

      그 프리즈는 왕의 뒤에서 행진하는 정강이 갑옷을 찬 병사들을 묘사한다.

    • A greaved warrior stands at the temple entrance, spear raised.

      정강이 갑옷을 찬 전사가 창을 든 채 신전 입구에 서 있다.

뉘앙스 · 쓰임

“armored”는 몸 전체나 넓은 부분이 갑옷으로 보호된다는 일반적인 말이고, “greaved”는 특히 정강이 부분에 greaves를 착용했다는 매우 구체적인 말입니다. “mailed”는 사슬갑옷을 입은 느낌이고, “greaved”는 판금식 정강이 보호구에 더 가깝습니다.

매우 드문 단어이므로 일상 대화에서는 어색할 수 있습니다. 역사 소설, 박물관 설명, 고전 전사상 묘사, 문장학·무기학 같은 전문적 맥락에서 자연스럽습니다.

유의어 뉘앙스 비교

armored
더 일반적으로 갑옷을 입거나 보호된 상태를 말하며, 정강이에 한정되지 않습니다.
protected
물리적 보호 전반을 뜻하는 넓은 표현으로, 갑옷의 종류를 특정하지 않습니다.
mailed
주로 사슬갑옷을 입은 상태를 가리키며, greaved보다 보호 부위나 재질의 느낌이 다릅니다.

반의어

unarmored
갑옷을 입지 않은 상태를 뜻하는 일반적인 반의어입니다.
bare-legged
다리가 드러난 상태를 말하며, 갑옷이 없다는 점을 더 시각적으로 표현합니다.

자주 쓰는 표현 · Collocations

adj+noun

  • a greaved warrior정강이 갑옷을 찬 전사
  • greaved soldiers정강이 갑옷을 착용한 병사들
  • a greaved figure정강이 갑옷을 찬 인물상
  • greaved legs정강이 갑옷으로 보호된 다리

어원 · 암기 팁

[Old French]명사 “greave”(정강이 갑옷)에 형용사를 만드는 접미사 “-ed”가 붙은 말입니다. “greave”는 정강이나 정강이 보호구를 뜻하던 Old French 계통의 말에서 온 것으로 여겨집니다.

greave(정강이 갑옷) + -ed(~을 갖춘, ~을 착용한)

💡 “greave”를 ‘정강이 갑옷’으로 기억하고, “-ed”를 ‘그것을 착용한’으로 연결하면 “greaved”는 ‘정강이 갑옷을 찬’이라는 뜻이 됩니다.