gris·ly
C1소름 끼치고 끔찍한
adjective형용사
- 1
소름 끼치는, 섬뜩한, 끔찍한 — 폭력, 죽음, 부상 등 때문에 소름 끼치고 끔찍한C1〔general〕
causing horror, shock, or disgust, especially because of violence, death, or injury
The police found a grisly scene inside the abandoned house.
경찰은 버려진 집 안에서 끔찍한 현장을 발견했다.
The documentary includes grisly details about the accident.
그 다큐멘터리에는 그 사고에 대한 소름 끼치는 세부 내용이 포함되어 있다.
유의어gruesome, ghastly, horrific
반의어pleasant, comforting
뉘앙스 · 쓰임
scary는 일반적으로 ‘무서운’이라는 넓은 뜻이고, grisly는 피, 죽음, 잔혹함 때문에 ‘소름 끼치고 끔찍한’ 느낌이 강합니다. gruesome과 매우 비슷하지만, grisly는 특히 범죄나 사고 현장의 끔찍한 장면을 묘사할 때 자주 쓰입니다. grizzly는 ‘회색빛의’ 또는 ‘회색곰’이라는 다른 단어이므로 혼동하지 않도록 주의해야 합니다.
grisly는 중립적이지만 의미가 강한 단어라 일상적인 가벼운 불쾌함에는 잘 쓰지 않습니다. 뉴스 기사나 범죄 보도에서 grisly murder, grisly discovery, grisly details처럼 자주 쓰입니다. 사람의 외모를 묘사하는 말로는 보통 쓰지 않으며, 잔혹한 장면이나 사건에 어울립니다.
유의어 뉘앙스 비교
- gruesome
- 피나 상처, 죽음 때문에 매우 끔찍하다는 뜻으로 grisly와 거의 비슷합니다.
- ghastly
- 매우 충격적이거나 불쾌하다는 뜻이며, grisly보다 죽음·폭력의 느낌이 덜 직접적일 수 있습니다.
- horrific
- 매우 무섭고 충격적이라는 넓은 뜻으로, 사건이나 경험 전반에 쓸 수 있습니다.
반의어
- pleasant
- 기분 좋고 즐거운 것을 뜻해 grisly의 끔찍함과 반대됩니다.
- comforting
- 불안이나 공포를 줄이고 위안을 주는 느낌입니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- a grisly murder소름 끼치는 살인 사건
- a grisly discovery끔찍한 발견
- grisly details소름 끼치는 세부 내용
- a grisly scene끔찍한 현장
- grisly remains처참한 유해
verb+adj
- look grisly끔찍해 보이다
어원 · 암기 팁
[Old English]고대 영어에서 ‘두려움, 공포, 소름 끼침’과 관련된 말에서 발전한 단어입니다. 역사적으로 ‘소름이 돋을 만큼 무서운’이라는 의미를 지녔습니다.
grisly는 현대 영어에서는 하나의 형용사로 보며, 역사적으로는 ‘공포를 일으키다’와 관련된 어근에 형용사적 요소가 붙은 형태입니다.
💡 grisly를 gruesome과 함께 외우면 좋습니다. 둘 다 피, 죽음, 잔혹한 장면처럼 ‘소름 끼치게 끔찍한’ 상황에 쓰입니다.