G·T·S
B2abbreviation문자·인터넷·자동차 분야에서 쓰이는 약어
verb동사
- 1
자러 가다 — 자러 가다; 자라는 뜻의 문자 약어B2〔digital communication〕
abbreviation for “go to sleep,” used in texts or online messages
I’m tired, so I’m going to gts now.
나 피곤해서 이제 자러 갈 거야.
You have school tomorrow, so gts.
너 내일 학교 가야 하니까 자.
유의어go to sleep, sleep
interjection감탄사
- 1
검색해 봐, 구글링해 봐 — 직접 검색해 봐; ‘그건 구글에 쳐 봐’라는 뜻의 거친 인터넷 약어C1〔digital communication〕
vulgar slang abbreviation for “Google that shit,” telling someone to look something up themselves
If you need the date, gts before you ask me.
날짜가 필요하면 나한테 묻기 전에 네가 검색해 봐.
He replied, “GTS,” which sounded rude.
그는 “직접 검색해”라고 답했는데, 무례하게 들렸다.
noun명사
- 1
그랜드 투어링 스포츠, 고성능 투어링카 — Grand Touring Sport의 약어로, 고성능 투어링 자동차나 그 트림명을 나타내는 말C1〔automotive〕
abbreviation for “Grand Touring Sport,” used in names of high-performance touring cars or trims
The GTS model has a stronger engine and sportier suspension.
GTS 모델은 더 강한 엔진과 더 스포티한 서스펜션을 갖추고 있다.
She compared the standard coupe with the GTS version.
그녀는 일반 쿠페와 GTS 버전을 비교했다.
뉘앙스 · 쓰임
일상 단어가 아니라 맥락에 따라 뜻이 달라지는 약어입니다. 문자 메시지의 gts는 매우 비격식적이고, “Google that shit”의 뜻일 때는 거칠고 무례하게 들릴 수 있습니다.
대문자 GTS는 자동차 모델명·트림명에서 자주 보이고, 소문자 gts는 문자나 채팅에서 더 흔합니다. 공식 글이나 비즈니스 문서에서는 풀어 써야 하며, 속어 의미는 친한 사이가 아니면 피하는 것이 좋습니다.
유의어 뉘앙스 비교
- go to sleep
- 약어가 아닌 표준 표현입니다.
- sleep
- 더 일반적이고 중립적인 단어입니다.
- look it up
- 속어가 아니며 훨씬 덜 공격적입니다.
- search for it
- 중립적이고 공손한 표현입니다.
- Grand Touring Sport
- 약어를 풀어 쓴 형태입니다.
- sport trim
- 특정 약어가 아니라 스포츠 성향의 트림을 넓게 가리킵니다.
반의어
자주 쓰는 표현 · Collocations
abbreviation+adv
- gts now이제 자러 가다
verb+object+abbreviation
- tell someone to gts누구에게 자라고 말하다
abbreviation+noun
- GTS modelGTS 모델
- GTS versionGTS 버전
어원 · 암기 팁
[English]영어 구절의 첫 글자를 따서 만든 약어입니다. 문자 메시지의 gts는 “go to sleep” 또는 “Google that shit”에서, 자동차 분야의 GTS는 “Grand Touring Sport”에서 왔습니다.
G + T + S: 각 단어의 첫 글자를 딴 형태
💡 문자에서는 ‘Go To Sleep’의 첫 글자 G-T-S로 기억하고, 자동차에서는 ‘Grand Touring Sport’의 첫 글자로 기억하면 됩니다.