guilt·less

B2formal

/ˈɡɪltləs/드물게 쓰임

죄나 잘못이 없는, 결백한

adjective형용사

1
죄 없는, 결백한, 무고한 — 죄나 잘못이 없고 비난받을 책임이 없는B2〔general〕
not guilty of wrongdoing; free from blame or moral fault
- The report found him guiltless of any wrongdoing.
  그 보고서는 그에게 아무 잘못도 없다고 결론지었다.
- She felt guiltless because she had told the truth.
  그녀는 진실을 말했기 때문에 죄책감이 없었다.
유의어innocent, blameless
반의어guilty, culpable
2
전혀 없는, 결여된 — 특정한 성질이나 특징이 전혀 없는C1〔general〕
completely lacking a particular quality, usually used in the phrase 'guiltless of'
- The room was guiltless of decoration.
  그 방에는 장식이 전혀 없었다.
- His speech was guiltless of humor.
  그의 연설에는 유머가 전혀 없었다.
유의어devoid, lacking
반의어full of, rich in

뉘앙스 · 쓰임

innocent는 일상적이고 법적·일반적 맥락에서 가장 널리 쓰이는 ‘무죄의/결백한’입니다. guiltless는 ‘죄책이나 비난받을 잘못이 없음’을 더 직접적으로 강조하며 다소 격식 있거나 문학적인 느낌이 있습니다. blameless는 법적 무죄보다 ‘비난할 점이 없음’이라는 도덕적 평가에 가깝습니다.

법정의 공식 판결에는 보통 not guilty를 쓰며, guiltless는 판결문 표현으로는 덜 일반적입니다. guiltless of는 ‘~이 전혀 없는’이라는 관용적 표현으로 쓰일 수 있으며, 약간 격식 있거나 문학적이고 때로는 익살스러운 느낌을 줍니다.

유의어 뉘앙스 비교

innocent: 가장 일반적인 표현으로, 법적·일상적 맥락 모두에서 널리 쓰입니다.
blameless: 법적 무죄보다 도덕적으로 비난할 점이 없다는 뜻이 강합니다.
devoid: 격식 있는 표현으로, 어떤 것이 완전히 없다는 뜻입니다.
lacking: 더 일반적인 표현으로, 필요한 것이 없거나 부족하다는 뜻입니다.

반의어

guilty: 죄나 잘못에 책임이 있다는 뜻입니다.
culpable: 격식 있는 표현으로, 잘못에 대해 책임이 있다는 뜻입니다.
full of: 어떤 성질이나 요소가 많이 있다는 뜻입니다.
rich in: 어떤 성질이나 요소가 풍부하다는 뜻입니다.

자주 쓰는 표현 · Collocations

adj+prep+noun

guiltless of wrongdoing잘못이 없는
guiltless of any crime어떤 범죄도 저지르지 않은
guiltless of humor유머가 전혀 없는

adj+noun

a guiltless person결백한 사람

어원 · 암기 팁

[Old English]명사 guilt에 ‘~이 없는’이라는 뜻의 접미사 -less가 붙어 만들어진 말입니다.

guilt(죄, 죄책) + -less(~이 없는)

💡 guilt가 ‘죄책감, 죄’이고 -less가 ‘없는’이므로 guiltless는 ‘죄가 없는, 죄책이 없는’으로 기억할 수 있습니다.