LC·Dict

gump

C2informal
US/ɡʌmp/UK가끔 쓰임

멍청한 사람, 얼간이

noun명사

  1. 1

    바보, 멍청이멍청하거나 어리석은 사람C2general

    a stupid, foolish, or dull-witted person

    • Don't be such a gump; read the instructions first.

      그렇게 얼간이처럼 굴지 말고 먼저 설명서를 읽어.

    • The cartoon hero is a lovable gump who always means well.

      그 만화 주인공은 늘 선의가 있는 사랑스러운 얼간이다.

    유의어fool, idiot, dolt, dunce

    반의어genius, intellectual

뉘앙스 · 쓰임

“fool”보다 훨씬 덜 흔하며, 장난스럽거나 구식으로 들릴 수 있습니다. “idiot”은 더 직접적이고 거친 모욕이고, “dunce”는 특히 배우는 능력이 부족한 사람이라는 느낌이 강합니다.

현대 일상 회화에서는 자주 쓰이지 않습니다. “Forrest Gump”처럼 성씨로 더 익숙하게 느끼는 화자도 많습니다. 사람에게 직접 쓰면 무례하거나 모욕적으로 들릴 수 있습니다.

유의어 뉘앙스 비교

fool
가장 일반적인 표현으로, 어리석은 사람을 넓게 가리킵니다.
idiot
더 직접적이고 공격적인 모욕 표현입니다.
dolt
둔하고 이해가 느린 사람이라는 느낌이 강하며 다소 구식입니다.
dunce
특히 공부나 학습에서 둔한 사람이라는 뉘앙스가 있습니다.

반의어

genius
뛰어난 지능이나 재능을 가진 사람을 뜻합니다.
intellectual
지적이고 사유를 중시하는 사람을 뜻합니다.

자주 쓰는 표현 · Collocations

adj+noun

  • a silly gump어리석은 얼간이
  • a poor gump딱한 얼간이
  • a lovable gump사랑스러운 얼간이

verb+noun

  • call someone a gump누군가를 얼간이라고 부르다

어원 · 암기 팁

정확한 어원은 불확실합니다. 영어권에서 어리석거나 둔한 사람을 가리키는 비격식·방언적 표현으로 쓰여 왔습니다.

더 작은 의미 단위로 나뉘지 않는 단일 어근입니다.

💡 “Forrest Gump”의 순박하고 약간 어수룩한 이미지와 연결해 ‘얼간이, 멍청한 사람’이라는 뜻을 떠올릴 수 있습니다.