haired
B2/herd//heəd/가끔 쓰임
머리카락이나 털이 있는, 특히 특정한 색·길이·종류의 털을 가진
adjective형용사
- 1
털이 있는, 머리카락이 있는 — 머리카락이나 털이 있는; 특히 특정한 색, 길이, 종류의 머리카락이나 털을 가진B2〔general〕
having hair or fur, especially hair or fur of a particular colour, length, or type
A red-haired woman was waiting by the door.
빨간 머리의 여자가 문가에서 기다리고 있었다.
They adopted a short-haired cat from the shelter.
그들은 보호소에서 짧은 털을 가진 고양이를 입양했다.
뉘앙스 · 쓰임
'haired'는 보통 색깔이나 길이 같은 구체적 특징을 붙여 '...한 머리카락/털을 가진'이라는 뜻을 만듭니다. 'hairy'는 몸이나 표면에 털이 많다는 느낌이 강하고, 'hairless'는 털이 없다는 뜻입니다.
현대 영어에서는 'a haired man'처럼 단독으로 쓰는 경우는 드물며 어색하게 들릴 수 있습니다. 대부분 'dark-haired woman', 'short-haired dog'처럼 하이픈이 붙은 복합 형용사로 명사 앞에 씁니다.
유의어 뉘앙스 비교
- hairy
- 'hairy'는 보통 털이 많거나 털로 덮여 있다는 뜻으로, 색이나 길이를 나타내는 'haired'와 다릅니다.
- hirsute
- 격식 있거나 문어적인 말로, 사람이나 동물이 털이 많다는 뜻입니다.
반의어
자주 쓰는 표현 · Collocations
compound adjective+noun
- red-haired woman빨간 머리의 여자
- dark-haired man검은색 또는 어두운 머리의 남자
- long-haired dog긴 털을 가진 개
- short-haired cat짧은 털을 가진 고양이
- fair-haired child금발 또는 밝은색 머리의 아이
어원 · 암기 팁
[Old English]명사 'hair'에 '…을 가진'이라는 뜻을 만드는 형용사형 접미사 '-ed'가 붙어 생긴 말입니다.
hair(머리카락, 털) + -ed(…을 가진)
💡 'red-haired'를 'red hair를 가진'이라고 생각하면 의미를 쉽게 기억할 수 있습니다.