har·ness
B2마구, 안전벨트 장치; 힘·자원 등을 이용하거나 제어하다
noun명사
- 1
마구 — 말이나 다른 동물이 수레, 장비 등을 끌 수 있도록 몸에 채우는 가죽끈과 장치B2〔general〕
a set of straps and fittings put on a horse or other animal so it can pull something or be controlled
The farmer checked the horse's harness before the ride.
농부는 타기 전에 말의 마구를 확인했다.
The old harness was made of thick leather.
그 오래된 마구는 두꺼운 가죽으로 만들어졌다.
유의어tack
- 2
안전 하네스, 안전띠 — 사람의 몸을 지지하거나 떨어지지 않게 보호하기 위해 착용하는 끈과 고정 장치B2〔general〕
a set of straps worn to support a person or keep them safe from falling
All climbers must wear a safety harness.
모든 등반자는 안전 하네스를 착용해야 한다.
The worker clipped his harness to the steel cable.
그 작업자는 하네스를 강철 케이블에 걸었다.
유의어safety belt
verb동사
- 1
이용하다, 활용하다 — 에너지, 기술, 능력, 자원 등을 통제하여 유용한 목적에 이용하다B2〔general〕
to control and use power, resources, skills, or technology for a useful purpose
The company hopes to harness solar energy more efficiently.
그 회사는 태양에너지를 더 효율적으로 활용하기를 바란다.
Good leaders harness the talents of their teams.
훌륭한 리더는 팀원들의 재능을 잘 끌어내 활용한다.
- 2
noun명사
- 1
와이어링 하네스, 배선 장치 — 기계나 차량 안에서 전선이나 케이블을 묶어 놓은 조립 장치C1〔technical〕
a set of wires or cables fastened together inside a machine or vehicle
The mechanic replaced the damaged wiring harness.
정비사는 손상된 배선 하네스를 교체했다.
A loose harness can cause electrical faults in the car.
느슨한 배선 하네스는 자동차의 전기적 결함을 일으킬 수 있다.
유의어wiring loom
뉘앙스 · 쓰임
use는 단순히 ‘사용하다’라는 넓은 뜻이고, harness는 어떤 힘이나 자원을 ‘통제해서 목적에 맞게 끌어다 쓰다’라는 뉘앙스가 강합니다. exploit도 ‘이용하다’라는 뜻이지만 사람이나 자원을 부당하게 착취한다는 부정적 의미가 있을 수 있고, harness는 대체로 중립적이거나 긍정적입니다.
동사 harness는 wind, solar power, energy, technology, talent, potential처럼 힘·자원·능력과 잘 어울립니다. 말이나 개에게 장비를 채운다는 물리적 의미도 있지만, 현대 영어에서는 추상적 의미로도 매우 흔합니다. 명사 safety harness는 높은 곳에서 일하거나 등반할 때 쓰는 안전장비를 말합니다.
유의어 뉘앙스 비교
- tack
- 승마·말 관리 장비 전체를 가리키는 말로, harness보다 범위가 넓을 수 있습니다.
- safety belt
- 안전벨트는 더 일반적인 말이며, harness는 몸통과 다리를 감싸는 전문 안전장비일 때가 많습니다.
- utilize
- utilize는 격식 있는 ‘활용하다’이고, harness는 힘이나 잠재력을 통제해 끌어쓴다는 느낌이 강합니다.
- exploit
- exploit는 ‘활용하다’라는 뜻도 있지만, 부당하게 이용하거나 착취한다는 부정적 뉘앙스가 생길 수 있습니다.
- yoke
- yoke는 특히 소 같은 동물에게 멍에를 씌워 연결한다는 뜻이 강합니다.
- wiring loom
- 주로 영국 영어와 기술 분야에서 쓰이며, wiring harness와 거의 같은 뜻입니다.
반의어
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- a safety harness안전 하네스
noun+noun
- a climbing harness등반용 하네스
- a wiring harness배선 하네스
verb+noun
- wear a harness하네스를 착용하다
- fasten a harness하네스를 고정하다
- harness solar energy태양에너지를 활용하다
- harness technology기술을 활용하다
- harness someone's potential누군가의 잠재력을 끌어내 활용하다
어원 · 암기 팁
[Old French]중세 영어가 Old French harneis에서 받아들인 말로, 원래는 군사 장비나 말 장비 같은 ‘장비, 차림’을 뜻했습니다.
현대 영어에서는 har-와 -ness로 나누어 의미를 만들 수 있는 단어가 아니며, 하나의 어근처럼 외웁니다.
💡 말의 몸에 ‘하니스’를 채워 힘을 끌어쓴다고 생각하면, ‘마구’와 ‘힘을 이용하다’라는 두 뜻을 함께 기억하기 쉽습니다.