LC·Dict

head·gear

B2
/ˈhedˌɡɪr//ˈhedˌɡɪə/드물게 쓰임

머리에 쓰거나 착용하는 물건이나 장비

noun명사

  1. 1

    머리쓰개, 모자류 — 머리에 쓰거나 착용하는 모든 종류의 물건이나 장비B2〔general〕

    any item or equipment worn on the head

    • Cyclists must wear protective headgear on this road.

      자전거 이용자는 이 도로에서 보호용 머리 장비를 착용해야 한다.

    • The museum displays traditional headgear from many countries.

      그 박물관은 여러 나라의 전통 머리 장식을 전시한다.

    유의어hat, helmet, headdress

  2. 2

    헤드기어, 치아 교정 장치 — 치아나 턱을 교정하기 위해 머리와 얼굴에 착용하는 치과 교정 장치C1〔medical〕

    an orthodontic device worn partly around the head to help correct the position of the teeth or jaw

    • My son wears orthodontic headgear at night.

      내 아들은 밤에 치과 교정용 헤드기어를 착용한다.

    • The dentist adjusted the headgear to move her teeth slowly.

      치과 의사는 그녀의 치아가 천천히 움직이도록 교정 장치를 조정했다.

    유의어orthodontic appliance, brace

뉘앙스 · 쓰임

hat은 보통 일반적인 ‘모자’를 뜻하고, helmet은 보호용 ‘헬멧’을 뜻합니다. headgear는 이들을 모두 포함하는 더 넓고 다소 일반적인 표현이며, 일상 대화보다 설명문이나 규정에서 더 자주 보입니다.

대개 셀 수 없는 집합명사처럼 쓰여 “protective headgear”처럼 말합니다. 특정 종류나 여러 제품을 말할 때는 복수형 headgears도 가능하지만, 일반적으로는 headgear를 단수 형태로 쓰는 것이 더 자연스럽습니다.

유의어 뉘앙스 비교

hat
일반적인 모자를 뜻하며, headgear보다 범위가 좁습니다.
helmet
보호를 위해 쓰는 헬멧을 뜻하며, headgear의 한 종류입니다.
headdress
특히 장식적이거나 의식용인 머리 장식을 가리킬 때 자주 씁니다.
orthodontic appliance
치과 교정 장치를 넓게 가리키는 더 전문적인 표현입니다.
brace
치아 교정기를 뜻할 수 있지만, headgear처럼 머리에 걸치는 장치만을 뜻하지는 않습니다.

자주 쓰는 표현 · Collocations

adj+noun

  • protective headgear보호용 머리 장비
  • traditional headgear전통 머리 장식
  • orthodontic headgear치과 교정용 헤드기어
  • safety headgear안전용 머리 보호구

verb+noun

  • wear headgear머리 장비를 착용하다

어원 · 암기 팁

[Old English/Germanic]head와 gear가 결합한 영어 합성어입니다. head는 ‘머리’, gear는 ‘장비·도구’를 뜻하므로, 문자 그대로 ‘머리에 쓰는 장비’라는 의미가 됩니다.

head(머리) + gear(장비, 용품)

💡 head는 ‘머리’, gear는 ‘장비’이므로 headgear는 ‘머리 장비’라고 기억하면 쉽습니다.