head·line

표제, 제목 — 신문·잡지·웹 기사 등의 맨 위에 크게 쓰인 제목B1〔media〕

the title of a newspaper, magazine, or online article, usually printed in large letters

• The headline made me want to read the article.

  그 표제는 내가 그 기사를 읽고 싶게 만들었다.

• A short headline appeared above the photo.

  사진 위에 짧은 제목이 실렸다.

주요 기사, 주요 뉴스 — 뉴스에서 가장 중요하게 보도되는 주요 기사나 주요 소식B1〔media〕

the main news stories being reported, especially in newspapers, on television, or online

• The scandal was in the headlines for weeks.

  그 추문은 몇 주 동안 주요 뉴스로 보도되었다.

• Let's watch the headlines before dinner.

  저녁 먹기 전에 주요 뉴스를 보자.

대서특필하다, 표제로 내세우다 — 어떤 사건이나 기사를 주요 뉴스로 크게 다루다; 표제로 내세우다B2〔media〕

to report or present a story as a major news item, often with a prominent headline

• The newspaper headlined the story on its front page.

  그 신문은 그 기사를 1면 주요 기사로 다루었다.

• Several sites headlined the mayor's sudden resignation.

  여러 사이트가 시장의 갑작스러운 사임을 주요 뉴스로 내세웠다.

대표 출연하다, 헤드라이너로 출연하다 — 공연·행사에서 가장 중요한 출연자나 대표 출연자로 나오다B2〔entertainment〕

to be the main performer or attraction at a concert, festival, or other event

• A local singer will headline the summer festival.

  한 지역 가수가 그 여름 축제의 대표 출연자로 나설 것이다.

• The band headlined at Glastonbury last year.

  그 밴드는 작년에 글래스턴베리에서 헤드라이너로 공연했다.