hem·i·spher·ic
C1technical반구의, 반구와 관련된, 또는 반구 모양의
adjective형용사
- 1
반구의 — 지구나 천체의 한쪽 반구와 관련된C1〔geography〕
relating to one half of the earth or another sphere, especially a northern, southern, eastern, or western hemisphere
The report compares climate patterns on a hemispheric scale.
그 보고서는 반구 규모에서 기후 패턴을 비교한다.
The storm had hemispheric effects, reaching from Canada to Brazil.
그 폭풍은 캐나다에서 브라질까지 영향을 미치는 반구적 효과를 냈다.
- 2
뇌반구의 — 뇌의 좌반구나 우반구와 관련된C1〔medical〕
relating to one of the two cerebral hemispheres of the brain
Researchers studied hemispheric differences in language processing.
연구자들은 언어 처리에서 나타나는 대뇌 반구 간 차이를 연구했다.
The scan showed unusual hemispheric activity during the task.
그 스캔은 과제 수행 중 비정상적인 대뇌 반구 활동을 보여 주었다.
유의어cerebral
- 3
반구형의 — 반구 모양의C1〔technical〕
shaped like a hemisphere; having the form of half a sphere
The observatory has a hemispheric dome that opens at night.
그 천문대에는 밤에 열리는 반구형 돔이 있다.
Children built a hemispheric shelter from packed snow.
아이들은 다져진 눈으로 반구형 대피소를 만들었다.
반의어flat
뉘앙스 · 쓰임
hemispheric는 주로 ‘반구와 관련된’이라는 관계를 나타내며, hemispherical은 특히 ‘반구 모양의’라는 형태를 더 직접적으로 강조합니다. global은 ‘전 세계적인’이라는 뜻이라 hemispheric보다 범위가 더 넓습니다.
일상 대화보다는 학술적·기술적 문맥에서 많이 쓰입니다. 지리에서는 Northern/Southern Hemisphere 같은 지구의 반구를, 뇌과학에서는 left/right hemisphere 같은 대뇌 반구를 가리킬 때 자주 사용합니다.
유의어 뉘앙스 비교
- regional
- regional은 특정 지역에 관한 뜻으로, 반드시 지구의 반구를 의미하지는 않습니다.
- subglobal
- subglobal은 전 지구보다 작은 규모라는 뜻이며, hemispheric처럼 정확히 반구를 가리키지 않을 수 있습니다.
- cerebral
- cerebral은 ‘대뇌의’라는 더 넓은 뜻이며, 반드시 좌우 반구 중 하나와 관련된다는 뜻은 아닙니다.
- hemispherical
- hemispherical은 형태가 반구형임을 더 흔하고 직접적으로 나타냅니다.
- dome-shaped
- dome-shaped는 돔처럼 생겼다는 뜻으로, 정확한 반구 형태일 필요는 없습니다.
반의어
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- hemispheric scale반구 규모
- hemispheric climate patterns반구적 기후 패턴
- hemispheric circulation반구 규모의 대기 순환
- hemispheric differences대뇌 반구 간 차이
- hemispheric dominance대뇌 반구 우세성
- hemispheric specialization대뇌 반구의 기능 분화
- hemispheric dome반구형 돔
어원 · 암기 팁
[Greek]hemispheric는 영어 hemisphere에 형용사형 접미사 -ic이 붙은 말입니다. hemisphere는 라틴어와 그리스어를 거쳐 들어온 말로, 그리스어 hēmi-는 ‘절반’, sphaira는 ‘공, 구’를 뜻합니다.
hemi- ‘절반’ + sphere ‘구, 영역’ + -ic ‘~의, ~와 관련된’
💡 hemi는 ‘반쪽’, sphere는 ‘구’로 기억하면 hemispheric = ‘반쪽 구, 즉 반구와 관련된’으로 연결할 수 있습니다.