herb·y
B2허브 향이나 맛이 나는
adjective형용사
- 1
허브 향의, 허브 맛의 — 허브가 들어 있거나 허브 같은 맛·향이 나는B2〔food〕
containing herbs, or having a taste or smell like herbs
The sauce is fresh and herby, with lots of basil.
그 소스는 바질이 많이 들어가 신선하고 허브 향이 난다.
Add parsley if you want a more herby flavor.
허브 맛을 더 내고 싶으면 파슬리를 넣으세요.
유의어herbal, herbaceous, aromatic
뉘앙스 · 쓰임
herby는 실제 맛이나 향을 묘사하는 말입니다. herbal은 ‘허브로 만든/허브와 관련된’이라는 뜻이 강해 herbal tea, herbal medicine처럼 제품이나 성분을 말할 때 자주 씁니다. herbaceous는 더 격식 있거나 전문적인 표현으로, 식물학이나 와인 시음에서 ‘풀·허브 같은’ 뉘앙스로 쓰입니다.
주로 음식·음료 묘사에 쓰이며 대체로 긍정적인 표현입니다. 다만 문맥에 따라 허브 향이 지나치게 강하다는 뜻으로도 들릴 수 있습니다. 미국식 영어에서는 herb의 h가 보통 묵음이라 herby도 /ˈɝː.bi/처럼 발음되고, 영국식 영어에서는 h를 발음하는 것이 일반적입니다.
유의어 뉘앙스 비교
- herbal
- herbal은 맛보다는 허브 성분이나 허브와의 관련성을 말할 때 더 자주 쓰입니다.
- herbaceous
- herbaceous는 더 격식 있거나 전문적이며, 와인이나 식물 묘사에서 자주 쓰입니다.
- aromatic
- aromatic은 향이 좋다는 넓은 뜻으로, 허브 향에만 한정되지 않습니다.
반의어
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- herby flavor허브 맛
- herby sauce허브 향이 나는 소스
- herby dressing허브 드레싱
- herby aroma허브 향
- herby notes허브 향미
어원 · 암기 팁
[Old French]herby는 명사 herb에 형용사를 만드는 접미사 -y가 붙은 말입니다. herb는 고대 프랑스어를 거쳐 라틴어 herba에서 온 말로, ‘풀, 허브, 식물’을 뜻했습니다.
herb(허브, 향신풀) + -y(~의 성질이 있는)
💡 herb에 -y가 붙어 ‘허브 같은’이라고 기억하면 쉽습니다.